потеря – phrases

Terms for subject Automobiles containing потеря | all forms | exact matches only

Russian	English
активная потеря в дросселе	choke loss
основная потеря тепла	fundamental heating loss (в газовой турбине вследствие уменьшения плотности и увеличения скорости газа при постоянном давлении)
потеря в весе	loss in weight
потеря в механизме	mechanical loss (напр., на трение)
потеря давления в камере сгорания	combustion chamber pressure loss (напр., газовой турбины)
потеря демпфирования	loss of damping force (амортизатора translator911)
потеря компрессии	waste of compression
потеря места	space-wastage (при нерациональной установке или упаковке грузов)
потеря мощности	loss of power
потеря мощности	loss in power
потеря мощности из-за увеличения лобового сопротивления	drag penalty
потеря на излучение	loss by radiation
потеря на коллекторе	commutator loss
потеря на сопротивление воздуха	windfall loss
потеря на трение	loss due to friction
потеря на трение в подшипниках	bearing friction loss
потеря напора в фильтре	loss of head of filter
потеря площади	space-wastage (напр. при нерациональной установке груза в кузове автомобиля)
потеря подвижности	immobilization
потеря подвижности	loss of mobility
потеря при охлаждении	cooling loss
потеря работоспособности	loss of function (узла или системы translator911)
потеря работы	loss of work (на вредное сопротивление)
потеря рабочей смеси	loss of charge (вследствие неплотного прилегания поршневых колец к стенкам цилиндра)
потеря свойств каталитическим нейтрализатором	catalyst degradation (напр. из-за перегрева, использования неэтилированного бензина)
потеря свойств каталитическим нейтрализатором	catalyst degradation (напр., из-за перегрева, использования неэтилированного бензина)
потеря свойств фрикционными накладками	lining fading
потеря способности правильно оценивать скорость	velocitization (тоже, что и speed adaptation ckasey78)
потеря сцепления	clutch fade (aptr)
потеря тепла	egress of heat
потеря теплоты	heat leakage
потеря товарной стоимости	depreciation (автомобилем и т.п.: German automobile magazine Auto Bild assigned residual value experts to determine vehicles with the lowest absolute and percentage depreciation after four years of usage 4uzhoj)
потеря топлива	waste of fuel
потеря топлива испарением из бака	fuel tank loss
потеря тяги	Drive power loss (Ch.Ekaterina)
потеря управления	loss of control
потеря фрикционных свойств обшивки	lining fade (от нагрева при пробуксовке или торможении)
потеря хода	loss of drive (автомобилем translator911)
потеря энергии выхлопных газов	EL (exhaust energy loss MenshovaAnna)
потеря энергии при работе	running loss
потеря эффективности	fade (напр., фрикционных накладок при нагреве)
потеря эффективности тормозной системы	washout (по любой причине, кроме перегрева и смачивания колодок)
ухудшение или потеря сцепления с дорогой	loss of traction (MichaelBurov)

Get short URL