Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing потери | all forms | exact matches only
RussianEnglish
источник потери денежных вложенийfund-drainer (Alexander Matytsin)
источник потери денежных средствfund-drainer (Alexander Matytsin)
кумулятивные потери резервовcumulating loss of reserves
Недостачи и потери от порчиImpairment loss (Andrey)
недостачи и потери от порчи ценностейdeficiencies and losses resulting from spoilage of values
ожидаемые потери при дефолтеloss given default (Alexander Matytsin)
отчисления в резервы под возможные потери от активных операцийallowance for loan and lease losses (Alex_Odeychuk)
отчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций и операций с недвижимостьюprovision for potential losses on loans and real estate held for sale (Alex_Odeychuk)
отчисления в резервы под возможные потери от кредитных операций, операций с недвижимостью и по начисленным процентам к получениюprovision for potential losses on loans, real estate and accrued interest receivable (Alex_Odeychuk)
повышенные риски ухудшения качества активов и потери ликвидностиheightened liquidity and asset quality risks (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
потенциальные потери при дефолтеloss given default (Alexander Matytsin)
потери в иностранной валютеFX losses (Linera)
потери в производствеlosses and production
потери от досрочных выплатbreak costs (andrew_egroups)
потери от операционной двигательной разницыlosses from operative difference in exchange (elenasavchenko)
потери при уборкеfield losses (сельскохозяйственной культуры)
резервы на возможные потери по кредитамloan-loss provisions (Reuters; русс. перевод выверен по терминологии, используемой в Положении о порядке формирования кредитными организациями резервов на возможные потери, утвержденном ЦБ РФ 20.03.2006 г. ¹ 283-П, в редакции от 26.06.2009 г. Alex_Odeychuk)
резервы под возможные потери от кредитных операцийloan-loss provisions to cover expected losses (Alex_Odeychuk)
риск потери деловой репутацииreputation risk (Alexander Matytsin)
риск потери основной суммыprincipal risk (См. ЦБ РФ. Глоссарий терминов, используемых в платёжных и расчётных системах Alexander Matytsin)
случай потери кредитоспособностиcredit event (Alexander Matytsin)

Get short URL