Subject | Russian | English |
obs. | вторичное потение | resudation |
gen. | вызвать потение | promote sweating |
gen. | вызывающий потение | sweaty |
agric. | интенсивное потение | hyperhydrosis |
avia., med. | интенсивность потения | sweat rate |
Makarov. | камера для обезмасливания парафина потением | sweater |
oil | камера для потения парафина | wax sweater |
oil | камера потения | sweater |
Makarov. | камера потения парафина | sweater |
refrig. | комбинированный холодильный шкаф с камерой для потения | combination refrigerator sauna bath |
chem. | масло, выделенное при потении парафина | foots oil |
chem. | масло, выделившееся при потении парафина | foot's oil |
chem. | масло, полученное при потении парафина | sweat oil |
avia., med. | минимизация потения | minimization of sweating |
med. | обильное потение | diaphoresis (особ. вызванное искусственно) |
oil | парафин, освобождённый от масла прессованием и однократным потением | scale wax |
avia., med. | порог потения | sweating threshold |
construct. | потение битумного покрытия | sweating of bituminous road pavement |
avia., med. | потение ладоней | palmar perspiration |
agric. | потение овощей | sweating of vegetables |
avia., med. | потение от высокой температуры | sweating with heat |
avia., med. | потение от жары | sweating with heat |
avia., med. | потение от работы | sweating with work |
avia., med. | потение от тепла | sweating with heat |
chem. | потение парафина | sweating of wax |
chem. | потение парафина | paraffin sweating |
med. | потение тела | body perspiration |
med. | расчётная интенсивность потения в течение 4 часов | predicted four-hour sweat rate |
avia., med. | сведение до минимума потения | minimization of sweating |
gen. | сопряжённый с потением | sudatory |
med. | средство от потения | antiperspirant |
gen. | antiperspirant средство от потения | antiballistic, antimissile |
tech. | тарелка для потения парафина | sweat pan |
avia., med. | тест на потение ладоней | palmar perspiration test |
mech.eng. | течи и потения | leakage and seepage (Phyloneer) |
avia., med. | уменьшение потения | minimization of sweating |
med. | усиленное потение | desudation |