Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing постоянный покупатель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.карта постоянного покупателяpoints card (тж. см. loyalty card Taras)
gen.карта постоянного покупателяloyalty card (a card given to customers by a shop/store to encourage them to shop there regularly. Each time they buy something they collect points which will allow them to have an amount of money taken off goods they buy in the future. OALD Alexander Demidov)
commer.карта постоянного покупателяfrequent buyer card (MichaelBurov)
gen.карта постоянного покупателяloyalty card (a card given to customers by a shop/store to encourage them to shop there regularly. Each time they buy something they collect points which will allow them to have an amount of money taken off goods they buy in the future. OALD – АД)
bank.карточка постоянного покупателяdiscount card
bank.карточка постоянного покупателяclub card (банковской карточкой не является)
bank.карточка постоянного покупателяaffinity card
amer.карточка постоянного покупателяrewards card (Alexander Demidov)
bank.карточка постоянного покупателяfidelity card
bank.карточка постоянного покупателяreward card
bank.карточка постоянного покупателяloyalty card (банковской карточкой не является)
gen.карточка постоянного покупателяpoints card (Taras)
bank.кредит постоянному покупателюstore credit (услуга торговой точки)
econ.обладатель карты постоянного покупателяloyalty card customer (A.Rezvov)
econ.обладатель карты постоянного покупателяloyalty card shopper (A.Rezvov)
bank.постоянно котировать цены продавца и покупателя с готовностью вступить в сделки по нимmarket
gen.постоянные покупателиclientele
gen.постоянные покупателиpatronage
gen.постоянный покупательregular patron
market.постоянный покупательfrequent shopper (Viacheslav Volkov)
adv.постоянный покупательregular purchaser
adv.постоянный покупательregular
econ.постоянный покупательpermanent customer
EBRDпостоянный покупательofftaker (oVoD)
econ.постоянный покупательloyal customer (cool_chick)
econ.постоянный покупательregular customer
adv.постоянный покупательsteady buyer
adv.постоянный покупательheavy buyer
gen.постоянный покупательcustomer
gen.постоянный покупательpatron
gen.постоянный покупательloyal shopper (A.Rezvov)
Gruzovikпостоянный покупательsteady customer
gen.постоянный покупательclient
gen.постоянный покупательregular buyer
gen.постоянный покупательrepeat customer (амер. вариант goldrin85)
gen.постоянный покупательstanding customer (google.com SergeyL)
media.постоянный покупатель, пользующийся льготамиpreferential customer (обычно скидкой с цены при регулярных закупках большого количества продуктов)
busin.постоянный покупатель, пользующийся скидкойspecial charge customer (dimock)
commer.скидка по карте постоянного покупателяloyalty card based discount (igisheva)

Get short URL