DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing постоянная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
боковой скользун постоянного контактаconstant contact side bearing (Technical)
вентиляция с постоянным притокомjet stream ventilation
возбуждение постоянным токомcontinuous current excitation
генератор постоянного токаtelephonically silent generator
генератор постоянного токаcontinuous current generator
двигатель постоянного токаcontinuous current motor
двигатель постоянного токаconstant-current motor
двигатель постоянного тока с компаундной обмоткойdirect current compound wound motor
двигатель постоянного тока с последовательным возбуждениемdirect-current series motor
двигатель с постоянной скоростьюconstant speed motor
двигатель с постоянным полемconstant field motor
диэлектрическая постояннаяdielectric penetration of medium (среды)
диэлектрическая постояннаяcoefficient of dielectrical loss
диэлектрическая постояннаяdielectric constant (среды)
железная дорога, электрифицированная на постоянном токеdirect-current railway
заряд батареи при постоянной силе токаconstant-current charge
комбинированная система однофазно-постоянного токаcomposite single-phase direct-current system
кран на колонке с постоянным вылетомpillar jib crane
машина постоянного тока с компаундной обмоткойconstant pressure machine
машина постоянного тока с компаундной характеристикойconstant pressure machine
машинная постояннаяcoefficient of output
механизм, поддерживающий скорость или число оборотов постояннымиconstant speed unit
напряжение постоянного токаvolts D.C.
напряжение постоянного токаcontinuous current voltage
непрерывно текущий постоянный токsteady energy direct current
обслуживание локомотива одной постоянной бригадойone crew per engine service
осевой генератор с постоянной скоростьюcontrolled speed axle generator
пассажирский электрический вагон городских постоянного токаelectric street railway service car
поддержание постоянного уровняconstant level control
поддержание постоянной величины токаconstant current regulation
поезд постоянного обращенияregular train
поезд постоянного составаarticulated rake (Кунделев)
поезд постоянного формированияtrain set (millatce)
постоянная и поверочная точкаbench mark
постоянная линияline constant
постоянная мощностьconstant output
постоянная мощностьconstant horse power
постоянная проверкаconstant detection
постоянная проводкаpermanent wiring
постоянная регулировка времениfixed timing
постоянная скоростьuniform speed
постоянная точкаbench mark
постоянная точка кипенияconstant boiling point
постоянная угловая скоростьuniform angular velocity
постоянное опережениеconstant lead
постоянное тормозное нажатиеconstant braking effort
постоянное ускорениеacceleration while notching
постоянное ускорениеrheostatic acceleration
постоянные величиныconstants
постоянные расходыstanding charges
постоянные расходыconstant expenditures
постоянные устройстваphysical plant
постоянные устройстваfixed plant
постоянные устройстваfixed equipment
постоянный крутящий моментeven turning moment
постоянный поездdaily train
постоянный стержневой магнитpermanent bar magnet
постоянный штатpermanent staff
почти постоянное напряжениеsubstantially flat voltage
преобразователь переменно-постоянного токаalternating current converter
преобразователь постоянного токаcontinuous current transformer
преобразователь постоянного тока одного напряжения в постоянный токcontinuous current converter (другого напряжения)
преобразовать переменный ток в постоянныйtransform alternating into continuous current
приёмник переменно-постоянного токаuniversal receiver
работа на постоянном токеcontinuous current operation
работа при постоянном токеconstant current operation
рабочий, не имеющий постоянной работыcasual worker
регулирование постоянного напряженияconstant potential regulation
рельсовая цепь постоянного токаdirect-current track circuit
рельсовая цепь постоянного токаDC track circuit
d.с. system система переменно-постоянного токаa.c. to
сварка постоянным токомdirect-current welding
система переменного тока в контактном проводе и постоянного тока в двигателяхa.c. to
система постоянного контроляconstant detection system
система постоянного токаconstant current system
система телеграфирования на постоянном токеclosed circuit working
сосредоточенные постоянныеlumped constant circuits
состав постоянного формированияtrain set (Aqua vitae)
состояние постоянной готовностиconstant readiness
стабилизованный источник постоянного токаregulated direct current source
сторона постоянного токаcontinuous current side (преобразователя)
трёхфазный ток в контактном проводе при двигателях постоянного тока на электровозеthree-phase to continuous current system
тяговый двигатель постоянного токаdirect-current railway motor
тяговый двигатель постоянного токаcontinuous current railway motor
управляемый постоянным током дроссельdirect-current controllable reactor
циркуляция с постоянной производительностьюconstant-flow
шестерня в постоянном зацепленииgear in constant mesh
электрифицированная железная дорога на постоянном токеcontinuous current railway
электровоз для переменного тока в контактном проводе и с двигателем постоянного токаsingle-phase to d.c. locomotive
электровоз переменно-постоянного тока с выпрямителемrectifier type of locomotive
электровоз переменно-постоянного тока с выпрямителямиrectifier system locomotive
электровоз постоянного токаdirect-current locomotive
электровоз постоянного токаcontinuous current locomotive