 |
| Subject | Russian | English |
| law | постановление конгресса | congressional authorization |
| amer. | постановление конгресса | concurrent resolution |
| amer. | постановление конгресса, принятое палатами раздельно | concurrent resolution |
| dipl., amer. | постановление конгресса, принятое раздельно обеими палатами | concurrent resolution (до подписания президентом силы закона не имеет) |
| dipl. | постановление конгресса США, принятое раздельно обеими палатами | concurrent resolution (до подписания президентом силы закона не имеет) |
| slang | постановления конгресса США | the Hill |
| dipl. | постановления перед голосованием в конгрессе | engrossment |
| amer., law, contr. | совместное постановление обеих палат конгресса | joint resolution (имеет силу закона после утверждения президентом) |