 |
| Russian | English |
| он признаёт, что на карту поставлена его политическая карьера | he admits that his political life is at stake |
| поставить всё на карту | have all one's eggs in one basket |
| поставить всё на карту | put one's shirt on something |
| поставить всё на карту | go for broke |
| поставить что-либо на карту | set something at stake |
| поставить что-либо на карту | set something at the stake |
| поставить что-либо на карту | lay down something at the stake |
| поставить на какую-либо карту | play a card |
| поставить на карту все | put one's shirt on a horse |
| поставить на карту свою репутацию | mortgage one's reputation |