поставленный в ряд

Terms containing поставленный в ряд | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	его можно поставить в один ряд с великими писателями	he ranges with the great writers
Makarov.	он поставил этого художника в один ряд с Тицианом	he put the painter on a par with Titian
gen.	по скорости, дальности и высоте полёта его можно поставить в один ряд с большими реактивными самолётами	its speed, range, and altitude put it in the same ballpark with the big airline jets
gen.	поставить в один ряд	bring into line (с)
Makarov.	поставить в один ряд	bring into line (with; с)
inf.	поставить в один ряд	equate (to equate growing prosperity with the physical health of a nation Val_Ships)
Игорь Миг	поставить в один ряд	liken
Игорь Миг	поставить в один ряд с	equate with
Makarov.	поставить в ряд	put in a row
gen.	поставить в ряд	align
tech.	поставленный в ряд	aligned (I. Havkin)
gen.	я бы поставил его в ряду лучших современных писателей	I would place him among the best modern writers