DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing поставка на срок | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
energ.syst.график поставок электроэнергии по сделкам на срокday-ahead schedule (MichaelBurov)
qual.cont.крупный заказ, разбитый на партии по срокам поставкиschedule order
busin.заказ разбитый на партии по срокам поставкиschedule order
econ.заказы на товары с поставкой в определённый срокforward ordering
logist.контракт на периодические поставки в течение определённого срокаterm contract
Makarov.контракт на поставку товара в указанный срок и по указанной ценеforward contracting
lawкредит в рамках сделки на поставку самолётов с участием ЭКА, позволяющий продлить сроки финансированияmismatch loan (SOAR loan US), подробнее flightglobal.com mphto)
econ.крупный заказ, разбитый на партии по срокам поставкиschedule order
O&G, sakh.материалы и изделия с длительным сроком выполнения заказов на поставкуlong lead items (LLI)
mil., avia.перенос даты поставки требуемого материала на более поздний срокdate material required increasing
econ.покупка валюты с немедленной поставкой и одновременная продажа на срокdouble-barrelled loan operation
bank.покупка валюты с немедленной поставкой и одновременная продажа на срокdouble-barrelled loan
econ.покупка валюты с немедленной поставкой и одновременная продажа на срокdouble-barreled loan
fin.поставка на срокfuture delivery
Makarov.продажа на срок или с последующей поставкой товараpurchase on term
econ.продажа на срок с поставкой и расчётом в будущем по заранее согласованной ценеforward sale
econ.рынок срочных товарных сделок, на котором цены на товары с поставкой в более поздние сроки ниже, чем цены на товары с поставкой в более ранние срокиinverted market
energ.ind.рынок электроэнергии по сделкам на срок, заключаемым не позднее чем за 24 часа до запланированного срока поставок электроэнергииday-ahead market (MichaelBurov)