Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing поставить на кон | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
chess.term.каждый блицор поставил на кон пять долларовEach blitzer put $5 in the kitty
Makarov.он сглупил и поставил всё, что у него было, на кон в карточной игреfoolishly, he staked all his possessions on the result of the card game
gen.он сглупил и поставил на кон всё, что у него былоhe staked all possessions on the result of the card game
austral., slangпоставить всё на конput all one's eggs in one basket
idiom.поставить всё на конthrow a sprat to catch the mackerel (kozelski)
idiom.поставить всё на конrisk all in a single bet (Sloneno4eg)
austral., slangпоставить всё на конput one's shirt on
gen.поставить всё на конrisk everything (Анна Ф)
slangпоставить деньги на конget down
gen.поставить на конput something at risk (Andrey Truhachev)
idiom.поставить на конtake a flyer (VLZ_58)
fig.поставить на конjeopardise (Andrey Truhachev)
inf.поставить на конtake a gamble on (VLZ_58)
gen.поставить на конput something at stake (Andrey Truhachev)
gen.поставить на конgamble with something (Andrey Truhachev)
Игорь Мигпоставить на конput skin in the game
Makarov.поставить свою репутацию на конput one's reputation on the line (Nailya)
fin.рисковать имуществом или репутацией, поставить на конput skin in the game (Табибито)

Get short URL