поставить всё на кон

Terms containing поставить всё на кон | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	он сглупил и поставил всё, что у него было, на кон в карточной игре	foolishly, he staked all his possessions on the result of the card game
gen.	он сглупил и поставил на кон всё, что у него было	he staked all possessions on the result of the card game
idiom.	поставить всё на кон	risk all in a single bet (Sloneno4eg)
idiom.	поставить всё на кон	throw a sprat to catch the mackerel (kozelski)
austral., slang	поставить всё на кон	put one's shirt on
austral., slang	поставить всё на кон	put all one's eggs in one basket
gen.	поставить всё на кон	risk everything (Анна Ф)