| Russian | English |
| бугор льда высотой до 6 м, сформировавшийся вокруг фонтанирующих скважин при послойном намораживании изливающихся подземных вод | mound of ice up to 6 m high, formed around geysers due to the layered freezing of ejected ground waters |
| лёд, изготавливаемый послойным или брызговым намораживанием, либо выпиливанием из естественных ледяных массивов, для технических целей | ice produced by layered or spray freezing, or by cutting of natural ice for purpose of technology |
| отношение массы льда, которая может быть получена послойным намораживанием воды, к сумме отрицательных средних суточных температур воздуха | relation between the mass of ice that can be obtained by the layered freezing of water, and the sum of negative mean daily air temperatures |
| разновидность армированного льда, изготовленного послойным намораживанием воды с добавлением разнозернистого песка | type of reinforced ice produced by the layered freezing of water with admixtures of differently-grained sand |
| разновидность конжеляционного льда, формирующаяся при послойном намораживании воды на твёрдом основании | type of congelation ice formed under conditions of the successive freezing of water over a solid base |
