последствиями

Terms for subject Criminal law containing последствиями | all forms

Russian	English
иметь серьёзные последствия	cause or include a genuine threat to cause harm (говоря о противоправном нарушении; причинять вред охраняемым законом ценностям или создавать реальную угрозу нарушения общественного порядка Alex_Odeychuk)
ликвидировать последствия обвинительного приговора искуплением вины или смирением	purge
негативные правовые последствия	penalties (в связи с назначением компетентным судом уголовного наказания; New York Times Alex_Odeychuk)
негативные правовые последствия после отбытия наказания, связанного с лишением свободы	post-imprisonment penalties (New York Times Alex_Odeychuk)
опосредованные последствия	collateral consequences (В уголовном праве США collateral consequences относится к опосредованным последствиям и косвенному ущербу судимости, что вкючает в себя косвенные последствия для самого человека (от лишения медицинской страховки до депортации), так и для его семьи (лишение родительских прав, помещение детей в детдом, огромные финансовые затраты семьи для поддержания связи с человеком во время его тюремного заключения). Ann_of_Arc)
осознавать последствия сделанного заявления	comprehend the consequences of the plea (Alex_Odeychuk)
осознавая общественную опасность своих действий или бездействия и предвидя возможность или неизбежность наступления общественно опасных последствий	knowingly (интеллектуальный момент умысла Alex_Odeychuk)
осознавая общественную опасность своих действий или бездействия, предвидя возможность или неизбежность наступления общественно опасных последствий	knowingly (Alex_Odeychuk)
причинная связь с общественно опасными последствиями	causation (в преступлении, состав которого по конструкции объективной стороны является материальным Alex_Odeychuk)
тяжёлые последствия	harsh consequences (Alex_Odeychuk)

Get short URL