DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing послать по | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.за врачом уже послали по указанию гидаthe doctor is sent for thanks to our guide
gen.мурашки пошли по спинеhave shivers running up and down one's spine (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеgives the shudders (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеmakes one's flesh creep (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеmake someone's flesh crawl (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеmake someone's skin crawl (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеmakes one's skin crawl (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеfeels tingles down one's spine (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеgives the creeps (Taras)
gen.мурашки пошли по спинеyour skin crawls (по коже, по телу Taras)
gen.мы пошли по пути наименьшего сопротивленияwe went after the low-hanging fruit (Olga Okuneva)
Makarov.он пошлёт тебе эту книгу по почтеhe'll send the book to you by post
Makarov.она послала заявление в несколько агентств по наймуshe filed an application with several employment agencies
Makarov.они взялись за руки и, шлёпая, вместе пошли по грязиthey joined arms and sloshed through the mud together
gen.послать людей по реям!man the yards!
uncom.послать поsend for (send for a doctor – послать по врача Супру)
gen.послать по железной дорогеrail
Makarov.послать что-либо по железной дорогеsend something by rail
gen.послать по железной дорогеrailroad
Игорь Мигпослать "по матери"flip off
Игорь Мигпослать по материexchange abuse in Russian urban slang
amer.послать по мируdrive someone into poverty (Maggie)
inf.послать по мылуemailed (fa158)
gen.послать по почтеmail
Makarov.послать что-либо по почтеsend something by mail
gen.послать что-либо по почтеsend through the post
libr.послать по почтеsend by post
gen.послать по почтеsend by mail (почтой)
gen.послать по почтеremit
gen.послать по реямorder someone to climb the rigging (Рина Грант)
gen.послать по реямtell someone to climb the rigging (The crew was told to climb the rigging – команду послали по реям Рина Грант)
inf.послать по электронной почтеsend over email (snowleopard)
chess.term.послать ход сопернику в игре по перепискеpost a move
dipl.события пошли по незапланированному сценариюevents got out of control (Alex_Odeychuk)
Makarov.у меня от её рассказов мурашки по коже пошлиshe had me quite goosy by her tales
gen.у него мурашки пошли по телу от этогоthis gave him the creeps