DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing посадка на мель | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
navig.гидроакустическая станция для обнаружения подводных препятствий и предупреждения посадки судна на мельantistranding sonar
nautic.гидроакустическая станция для обнаружения подводных препятствий на пути корабля и предупреждения посадки его на мельantistranding sonar
logist.достичь без риска посадки на мельmay safely get and lie always afloat (Phyloneer)
logist.на такое минимальное расстояние до места выгрузки, которое исключает риск посадки на мельso near thereunto as the vessel may safely get and lie always afloat (Phyloneer)
navig.намеренная посадка на мельvoluntary stranding (судна)
shipb.намеренная посадка на мельvoluntary stranding
nautic.оговорка о посадке судна на мельgrounding clause
nautic.остойчивость при посадке корабля на мельstranding stability
nautic.остойчивость при посадке корабля на мельstranded stability
nautic.остойчивость при посадке на мельstability when grounded
nautic.повреждение вследствие посадки на мельdamage through stranding
nautic.повреждение вследствие посадки на мельdamage through grounding
nautic.повреждённый вследствие посадки на мельdamaged through grounding
nautic.посадка на мельtaking the ground
navig.посадка на мельstranding (судна)
nautic.посадка на мельstranding
gen.посадка на мельgrounding
nautic.посадка на мель или на грунтgrounding
gen.посадка судна на мельthe running aground of a vessel
nautic.посадка судна на мельstranding
nautic.посадка судна на мельvessel grounding (Ananaska)
gen.посадка судна на мельstranding of a ship (Alexander Demidov)
nautic.посадка судна на мель или скалы вследствие дрейфаdrift grounding (волнового, ветрового или течения tatnik)
nautic.посадка судна на мель или скалы на ходуpower grounding (напр., вследствие навигационной ошибки tatnik)
insur.страхование от посадки на мельcover against stranding
tech.судовая гидроакустическая станция обнаружения подводных препятствий и предупреждения посадки на мельmaritime anti-stranding sonar
nautic.тяжёлая посадка судна на мельstranding
nautic.учения на случай посадки на мельgrounding drill (Johnny Bravo)
nautic.учения на случай посадки на мель или при столкновенияхgrounding and collision drill (Johnny Bravo)