DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing порядок исполнения договора | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawв одностороннем порядке полностью отказаться от исполнения Договораfully and unilaterally repudiate the Contract (Elina Semykina)
gen.в порядке исполнения договораin furtherance of the contract (Alexander Demidov)
gen.в порядке исполнения положений договораin furtherance of the contract (Alexander Demidov)
gen.в судебном порядке требовать принудительного исполнения настоящего договораseek injunctive relief to enforce the provisions hereof (4uzhoj)
gen.отказаться в одностороннем порядке от исполнения договораrepudiate a contract (Alexander Demidov)
lawотказаться от исполнения договора в одностороннем порядкеrepudiate (Law refuse to fulfil or discharge (an agreement, obligation, or debt): breach of a condition gives the other party the right to repudiate a contract. COED Alexander Demidov)
gen.отказаться от исполнения договора в одностороннем порядкеrepudiate a contract (Alexander Demidov)
lawпорядок исполнения договораagreement/contract procedures (businessdictionary.com E.Lengsfeld)
gen.порядок исполнения договораprocedure (название статьи договора 4uzhoj)
EBRDприведение договора в исполнение в судебном порядкеcontract enforcement (oVoD)
lawприводимый в исполнение в принудительном порядке договорenforceable agreement (Leonid Dzhepko)