Russian | English |
врез в коренных породах и отложениях ледникового ложа, выработанной потоком воды, стекающей под ледником | trench cut in the rocks and deposits of the glacier bed, made by a stream of water flowing under the glacier |
выработка гладких блестящих поверхностей в породах ложа действием ледниковой эрозии | occurrence of smooth shining surfaces in the glacier bedrock due to the action of glacier erosion |
горная порода ложа | bedrock |
долины, выработанные в коренных породах и рыхлых отложениях ледникового ложа и приледниковых областей потоками талых ледниковых вод | valleys developed in rocks and loose deposits of the glacier bed and in periglacial areas by streams of melt water |
коренные породы и отложения ледникового ложа | rocks and deposits of the glacier bed |
крупные штрихи в породах ложа, нанесёнными валунами придонной морены при движении ледника | large striae produced in the bedrock by the boulders of the basal moraine in the course of glacier movement |
мелкие формы рельефа, выработанные в породах ложа действием ледниковой эрозии | small features of relief formed in the bedrock by the action of glacial erosion |
полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м | bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide |
полусферические углубления в скальных породах ледникового ложа или бортов долин сброса талых вод глубиной и поперечником более 10 м, образованные в местах сильных водоворотов или у оснований водопадов | bowl-shaped depressions ice the rocky bed of glaciers or the walls of rocky river beds, usually over 10 m deep and wide, formed in places where there were heavy whirlpools or at the foot of waterfalls |
порода ложа | bedrock |
разрушение и снос ледником горных пород ложа | wearing away and removal of the bedrock by a glacier |
разрушение и снос ледником горных пород ложа | general process of wearing away and removal of the bedrock by a glacier |
системы тонких параллельных царапин, которые нанесёны на твёрдые породы ложа обломками, включёнными в нижнюю поверхность ледника | systems of long parallel scratches made on solid rock surfaces of the bed by fragments frozen into the ice mass |