Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
породами
|
all forms
Russian
English
абразивная
порода
abrasive rock
барабан для сортировки
породы
stone roller
башмак для скальных
пород
rock shoe
безрудная
порода
barren rock
белая белтсвильская
порода
индеек
Beltsville White
бетон с заполнителем из твёрдой
породы
hard-rock concrete
боковая
порода
side rock
боковая
порода
wall rock
бурение в мягких
породах
snow-bank digging
бурение путём разрушения
пород
огневой струёй
jet piercing
бурильная машина для бурения в крепкой
породе
hard rock drill
бурильная установка для скальных
пород
rock boring machine
буровое долото для вязких горных
пород
gumbo-drilling bit
буровое долото для кремнистых горных
пород
chert-drilling bit
валунная
порода
boulder rock
верхний слой крепкой
породы
rockhead
взаимодействие
породы
и крепи
rock-support interaction
взорванная
порода
blasted rock
взрывание горной
породы
rock blasting
взрывание по
породе
rock blasting
взрывная доставка
породы
explosive casting
взрывная отбойка горной
породы
rock blasting
вид горной
породы
kind of rock
включение жидкости в
породе
fluid inclusion
включение крепкой
породы
ironstone nodule
(в угле)
включение пустой
породы
balk
(в угольном пласте)
влажность горной
породы
rock moisture
влажность
породы
rock moisture
(горной)
вмещающая
порода
side rock
вмещающая
порода
wall rock
вмещающая
порода
adjoining rock
вмещающая
порода
surrounding rock
вмещающая
порода
host rock
вмещающая
порода
enclosing rock
вмещающая
порода
country rock
вмещающие
породы
enclosing strata
вмещающие
породы
bearing strata
внедрение бура в
породу
bit penetration
внезапное обрушение
породы
rock burst
внезапное сдвижение
пород
collapse of rocks
(при горном ударе)
водонасыщенная
порода
aqueous rock
водонепроницаемая глинистая
порода
argillite
водоносная
порода
water-yielding rock
водоносная
порода
aqueous rock
водоносная
порода
water-bearing rock
водоносные
породы
water-bearing strata
водопроницаемая
порода
permeable rock
водоупорная
порода
waterproof rock
водоупорная
порода
water-resisting rock
воронка оседания
пород
subsidence crater
вскрывать жилу по пустой
породе
resue
вторичное разрушение
породы
secondary rock preconditioning
выброс
породы
rock outburst
выбуренная горная
порода
drilling cuttings
выбуренная горная
порода
drill cuttings
вывал горной
породы
inrush
выведение новых
пород
breeding of new varieties
выветренные слои
породы
weathered rock layers
(
elena.kazan
)
выветрившаяся составная часть горной
породы
weathered constituent
выемка
породы
dirt removal
выжимание
породы
squeeze
(в выработку)
выжимание
породы
squeezing
(в выработку)
вынутая
порода
grabbed stones
выработка по
породе
stonedrift
выращивать
породу
breed
(животных)
выталкиватель
породы
из ковша
bucket ejector
выталкиватель
породы
из ковша
bowl ejector
выход
породы
rock yield
(при отбойке)
газ из слабопроницаемых
пород
tight gas
(
wikipedia.org
viviannen
)
горная
порода
formation
горная
порода
, поддающаяся резанию
cuttable rock
горная
порода
, содержащая асфальтовый битум
asphalt rock
горные работы в крепких
породах
hardrock mining
давление
породы
underground pressure
давление
породы
rock pressure
датчик уголь-
порода
coal sensor
дерево лиственной
породы
leaved tree
дерево лиственной
породы
foliiferous tree
дерево лиственной
породы
foliaged tree
дерево мягкой
породы
softwood
дерево хвойной
породы
coniferous tree
дерево хвойной
породы
conifer
деформация
пород
rock deformation
диаграмма взаимодействия
породы
и крепи
rock-support interaction diagram
диаграмма каротажа пористости горных
пород
formation factor log
диаграмма относительного сопротивления горных
пород
formation factor log
добываемость горных
пород
workability of rocks
доставка
породы
casting
древесина лиственных
пород
leaf wood
древесина лиственных
пород
hardwood
древесина лиственных
пород
wood of deciduous trees
древесина лиственных
пород
foliiferous wood
древесина порослевых
пород
second-growth wood
древесина порослевых
пород
second growth wood
древесина твёрдой
породы
hardwood
древесина твёрдых
пород
hard wood
древесина хвойных
пород
softwood
древесина хвойных
пород
pinewood
древесина хвойных
пород
soft wood
древесина ценных
пород
finewood
древесная
порода
wood species
дробление
породы
rock fragmentation
дроблёная
порода
broken muck
дёготь из древесины твёрдых
пород
hardwood tar
естественные горные
породы
natural rock
закладка попутной
породы
filling with waste rock
закладка попутной
породы
filling by waste rock
закладка
породой
stone gobbing
закладка пустой
породы
waste stowing
закладочная
порода
fill rock
замораживание горных
пород
rock refrigeration
замороженная
порода
frozen ground
заполнение выработки пустой
породой
горн
rock fill
заряд для взрыва
породы
на выброс
crater charge
зона обрушения горных
пород
rock-breakage zone
зондирование горных
пород
ground probing
зубок для работы по
породе
stone pick
зубок для работы по
породе
rock pick
известковая пустая
порода
calcareous gangue
интрузивная
порода
intrusive rock
карбонатная горная
порода
carbonate
карбонатные
породы
carbonate strata
качественная древесина твёрдой
породы
quality hardwood
керноотборник для образцов
породы
под пластовым давлением
pressure core barrel
(отбора)
кислая
порода
acidic rock
ковш для разрушения
породы
demolition bucket
ковш для скальных
пород
rock bucket
ковш для скальных
пород
с V-образной режущей кромкой
spade nose rock bucket
коммерческая
порода
commercial species
(деревьев)
компенсация давления горных
пород
earth pressure balance
коренная
порода
burr
коронка для бурения по твёрдым
породам
rock core bit
коэффициент ударной нагрузки на устье канала в
породе
reefed opening shock factor
кремнистая
порода
hornstone
крепкая
порода
competent rock
лиственные
породы
hardwoods
лиственные
породы
hardwood
материковая
порода
ledge
материковая
порода
bedrock
материковая
порода
primary rock
материковая
порода
bed rock
матовая отделка изделий из древесины лиственных
пород
cabinet finish
мафическая
порода
mafic rock
Международное общество по механике горных
пород
International Society for Rock Mechanics
мелиорация
пород
earth stabilization
меловая скальная
порода
chalk rock
месторождение в крепкой
породе
hard rock deposit
механика горных
пород
rock mechanics
мощные покрывающие
породы
heavy cover
навал отбитой
породы
rock pile
навал
породы
rock pile
надрудная толчок
пород
above-ore strata
надрудная толща
пород
above-ore strata
наносная
порода
burden
нарушать
породу
disturb the rock
нарушать
породу
dislocate the rock
насыпь из измельчённой
породы
bedded rockfill
(толчёного камня)
насыпь из скалистой
породы
rock embankment
национальный план улучшения
пород
индеек
National turkey improvement plan
ненарушенный массив
породы
virgin rock mass
непродуктивная
порода
barren rock
неустойчивость
пород
poor ground condition
нефтеносная
порода
petroliferous texture
обвал горной
породы
rockfall
обломки каменных
пород
rock debris
обломочная
порода
talus
(результат выветривания)
обломочные горные
породы
fragmental debris
обнажение горных
пород
rock outcrop
обнажение горных
пород
rock exposure
обнажение горных
пород
rock basset
обнажение
породы
rock exposure
обнажённая
порода
exposed rock
оборудование для транспортировки скальной
породы
rock handling equipment
образец горной
породы
rock sample
образец лунной
породы
lunar probe
образец
пород
core
(керн)
образец
пород
rock sample
обрушающаяся
порода
falling rock
обрушение
породы
rock failure
обрушенная
порода
caved material
ограничитель перегрузки угля и
породы
coal and refuse overload limiter
окременелая
порода
silicified material
определение свойств горных
пород
rock test
определение свойств горных
пород
rock testing
определение характера
пород
strata sensing
осадка горной
породы
rock slump
осадка
пород
rock deformation
осадка
породы
rock sagging
осадка
породы
rock deformation
осадочная горная
порода
sedimentary rock
осадочная
порода
siltage
оседание
породы
rock subsidence
осколки
породы
rock chippings
отбивать
породу
beat
отбитая
порода
broken muck
отбойка по
породе
rock breaking
отбор образцов горных
пород
formation sampling
отвал
породы
spoil heap
отвал
породы
waste bank
отвал
породы
rock debris
отвал
породы
rock waste bank
отвал
породы
rock waste dump
отвал
породы
muck stack
отвал
породы
rock spoil heap
отвальная
порода
recrement
отвальная
порода
rock refuse
отгрузка
породы
rock removal
отгрузка
породы
muck removal
отделение
породы
de-shaling
отсортированная пустая
порода
discard
отсортировка пустой
породы
debrining
(
shpak_07
)
парк машин для перемещения грунта и
пород
earthmoving fleet
первичная
порода
virgin rock
первичное предразрушение
породы
primary rock preconditioning
перекрывающие
породы
roof strata
пласт
породы
rock stratum
плита
породы
slab
поверхность
породы
rock surface
погрузка
породы
lashing
погрузка
породы
mucking
погрузка
породы
в шахтном стволе
shaft loading
погрузка
породы
при помощи грейферного погрузчика
grab lashing
(в шахтном стволе)
подкладка из дерева твёрдой
породы
hardwood block
подрывка боковой
породы
wall rock breaking
подрывка
породы
lifting
подрывка
породы
rock lifting
подстилающая
порода
underlying rock
подстилающая
порода
ledge
подстилающая
порода
underground
подстилающая
порода
bed rock
подстилающие
породы
substrate
подстилающие
породы
substratum
подъёмник
породы
stone lifter
покровная
порода
mantle rock
(подвергающаяся процессам выветривания)
покрывающая
порода
rock cover
покрывающая
порода
overlying rock
полированная отделка изделий из древесины лиственных
пород
cabinet finish
пористая
порода
vesicular rock
пористая
порода
cellular rock
пористая
порода
permeable rock
порода
в массиве
in-situ rock
порода
вскрыши
overburden rock
порода
дерева
species of wood
порода
-коллектор
container
порода
кровли
top cover
порода
кровли
rock cover
порода
средней крепости
medium-hard rock
породы
, вызывающие искривление ствола скважины
crooked-hole formations
(при бурении)
породы
каменноугольной формации
coal measure strata
породы
кровли, перекрывающие породы
roof strata
породы
, окружающие горные выработки
mine strata
последовательность залегания пластов
породы
rock sequence
последовательность залегания пластов
породы
rock series
предварительно нарушенная
порода
prefractured rock
преобладающая
порода
dominant rock
прилегающая
порода
adjoining rock
программа изоляции отходов в базальтовых
породах
basalt waste isolation program
продуктивная толчок
пород
productive strata
продуктивная толща
пород
productive strata
производить вскрышные работы с вывозкой
породы
ct excavate and cart away
(ex and)
промывание
породы
stone washing
проницаемость горных
пород
rock permeability
пропласток угля между слоями пустой
породы
sandwiched coal
просадка
породы
rock subsidence
просадка
породы
subsidence of rock
просыпание
породы
cascading
(внутрь механизированной крепи при её передвижении)
профиль горной
породы
rock profile
проходка выработки по
породе
tunnelling
проходческий щит с гидротранспортом
породы
slurry shield
проходческий щит с компенсацией давления горных
пород
earth pressure balance shield
проходчик выработок по нарушенной
породе
spiler
(на железных рудниках)
псевдоожижение многолетнемёрзлых
пород
permafrost fluidization
пустая
порода
waste material
пустая
порода
horse
(в рудном теле или жиле)
пустая
порода
gangue
пустая
порода
mullock
пустая
порода
rock refuse
пустая
порода
buckstone
(на золотом прииске)
разбуривать
породу
block-hole
развал взорванной
породы
broken-rock disintegration
разгрузочная стенка для скальной
породы
rock ejector
размещение вскрышных
пород
overburden disposal
разрушение горных
пород
rock failure
разрыхлённая
порода
loose rock
расколотые слои
породы
cracked rock layer
(
elena.kazan
)
расслоение
породы
rock foliation
(
Alexander Demidov
)
расслоение
породы
rock lamination
рубанок для чистовой обработки твердолиственных
пород
scraper plane
рудоносная
порода
metal
рудоносная
порода
ore-bearing rock
рыхлая горная
порода
loose
сброс пустой
породы
rubbish dumping
сваливание
породы
в отвал
rock piling
свежеобнажённая
порода
fresh rock
сдвижение
пород
strata movement
система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих
пород
natural gamma coal thickness indicating system
система определения толщины пачки угля при помощи регистрации естественного излучения вмещающих
пород
natural gamma coal-thickness indicating system
система удаления пустой
породы
disposal system
скальная
порода
rocky material
скальная
порода
rock
скреперная уборка
породы
scraper lashing
сланцевая горная
порода
plate
смывать
породу
sluice
off
the rock
сорные
породы
деревьев
weed trees
способ постановки анкерной крепи путём заклинивания блоков
породы
keying method
стабилизированная целиком пустая
порода
cement stabilized mine stone
стреляние
породы
bounce
стреляние
породы
bump
стреляние
породы
rock outburst
стреляющая
порода
explosive rock
сухая перегонка древесины хвойных
пород
resinous wood distillation
сухая
порода
dry rock
сыпучая горная
порода
loose
твёрдая горная
порода
hard formation
твёрдая плотная
порода
silex
твёрдая
порода
competent rock
температура
пород
в нетронутом массиве
virgin-rock temperature
температура
пород
в нетронутом массиве
virgin rock temperature
теневыносливая древесная
порода
shade bearer
толчок
пород
rock mass
толща
пород
strata
тонкозернистая кремнистая
порода
flint
траковая лента для работы на скальных
породах
heavy-duty track
транспорт
пород
earthmoving
(на открытых горных разработках)
тросы для бурения в твёрдых
породах
hard work ropes
(
elena.kazan
)
тяговая древесина лиственных
пород
reaction wood
убогая
порода
chat
уборка
породы
debris cleaning
уборка
породы
rock removal
уборка
породы
lashing
уборка
породы
cleaning
(из забоя)
уборка
породы
в шахтном стволе
shaft loading
угол внедрения в
породу
bucket digging angle
удельное сопротивление горных
пород
formation resistivity
укрепление горных
пород
rock reinforcement
укрепление
пород
strata consolidation
ультрамафическая
порода
ultramafic rock
усадка
породы
rock contraction
усиленный ковш для скальных
пород
reinforced rock bowl
установка для изоляции радиоактивных отходов в базальтовых
породах
basalt waste isolation plant
установка по изучению глубинных
пород
rock characterization facility
уступ отвала пустой
породы
spoil bench
уступ скальной
породы
rock ledge
фосфатная
порода
phosphate rock
химия горных
пород
chemistry of rocks
щелочная
порода
alkaline rock
электропроводность
породы
rock conductivity
(горной)
Get short URL