порог – phrases

Terms for subject Makarov containing порог | all forms | exact matches only

Russian	English
абсолютный порог слуха	absolute threshold of hearing
амплитудный порог прохождения	limiting threshold (сигнала)
верховая порог водослива	back of weir
водозащитный порог вокруг лаза	coaming
водозащитный порог вокруг люка	coaming
дифференциальный порог интенсивности	difference limen for intensity
дифференциальный порог слуха	differential threshold of hearing
дифференциальный порог слышимости	just noticeable difference
дифференциальный порог частоты	difference limen for frequency
когда я переступил порог пустого дома, меня охватил страх	fear crept over me as I stood in the empty house
королева переступила порог восьмидесятилетнего возраста	the Queen entered in her eighties
криволинейный порог плотины	silt wall
она переступила порог восьмидесятилетнего возраста	she entered in her eighties
порог ахроматического ночного зрения	threshold of achromatic night vision
порог биологической опасности	biological hazard threshold
порог болевого ощущения	damage-risk criterion
порог болевого ощущения	threshold of pain (в акустике)
порог болевого ощущения	threshold of pain (слуховой)
порог болевого ощущения	threshold of discomfort (слуховой)
порог болевого ощущения	audibility limit
порог реакции вестибулярного аппарата	threshold of vestibular system (reaction)
порог внешнего трения	threshold of external friction
порог водослива	crest
порог водосливного носка	bucket lip
порог вредности	threshold of harmfulness (напр., пестицида)
порог вредности	threshold of harmfulness (напр., пестицида)
порог гидрометрического лотка	flume crest
порог действия перегрузки на организм	G threshold
порог действия ускорения на организм	G threshold
порог детектирования радио	detection threshold
порог диссоциации	dissociation threshold
порог диссоциации	dissociation energy
порог дневного зрения	photopic vision threshold
порог дневного зрения	photopic threshold
порог дока	outshore
порог зрительного ощущения	threshold of visual perception
порог зрительного ощущения	threshold of vision
порог ионизации	ionization threshold
порог канала реакции	reaction channel threshold
порог квантования	decision value (в системах импульсно-кодовой модуляции)
порог классификатора	baffle of a Dorr classifier
порог коагуляции	edge of coagulation
порог концентрации	threshold concentration
порог лазерной генерации	lasing threshold
порог ледникового цирка	rock step
порог неупругого рассеяния	inelastic-scattering threshold
порог неупругого рассеяния	inelastic threshold
порог неустойчивости	instability threshold
порог ночного зрения	threshold night vision
порог обратной реакции	reverse-reaction threshold
порог оптического пробоя	optical breakdown threshold
порог ощущения на вестибулярный раздражитель	vestibular threshold (стимул)
порог печи	baffle (мартеновской печи)
порог Пирса	Pierce threshold
порог плотины	weir sill
порог почернения	threshold of blackening (фото)
порог, преграждающий путь потоку жидкости или газа	baffle
порог пробоя	breakdown threshold
порог протекания	percolation threshold
порог разборчивости	intelligibility threshold (речи)
порог развития	minimum effective temperature
порог различимости	differential threshold (напр., входного воздействия)
порог различимости	difference threshold (напр., входного воздействия)
порог разрушения	damage threshold
порог разрушения активной среды лазера	the damage threshold of a laser rod
порог разрушения активной среды лазера	damage threshold of a laser rod
порог реакции на вестибулярный раздражитель	vestibular threshold (стимул)
порог рождения частицы	particle-producing threshold
порог скотопического зрения	scotopic threshold
порог скотопического зрения	scotopic vision threshold
порог слуха	threshold of hearing
порог слуха	threshold of audibility
порог слышимости	audibility limit
порог срабатывания	operating level (напр., реле)
порог сумеречного зрения	scotopic vision threshold
порог сумеречного зрения	scotopic threshold
порог сходимости	convergence limit
порог упругого рассеяния	elastic threshold
порог устойчивости к перегрузкам	G-tolerance threshold (ускорениям)
порог фотопического зрения	photopic vision threshold
порог фотопического зрения	photopic threshold
порог фотоядерной реакции	photonuclear reaction threshold
порог хладноломкости	transition temperature
порог цветового ощущения	color threshold
порог чувствительности	threshold response
порог чувствительности	sensibility limit
порог чувствительности светоадаптированного глаза	photopic vision threshold
порог чувствительности светоадаптированного глаза	photopic threshold
порог шума, затрудняющего речевое обращение	speech interference threshold
разностный порог слуха	difference threshold of hearing
собирайся и никогда больше не переступай порог моего дома	you shall pack and never more darken my doors again
экономический порог вредности	harmfulness threshold

Get short URL