Russian | English |
алгоритм, основанный на попытках вызова в случае, если канал свободен, и на откладывании передачи в случае обнаружения конфликтов | attempt and defer mechanism |
в сети Ethernet — время ожидания станции после обнаружения конфликта и до попытки повторной передачи | random retry time |
время между моментом инициации попытки передачи блока и моментом достижения успешной передачи блока | block transfer time (попытка передачи блока считается успешной, если переданный блок доставлен в место назначения за максимально допустимый период и содержание доставленного блока не искажено) |
лимит попыток передач | attempt limit (операция ограничения допустимого числа передач сообщений, напр., попыток ввода пароля при входе в информационную систему) |
максимальное время между попыткой передачи блока данных и моментом успешной передачи | maximum block transfer time |
неудачная попытка передачи | backoff (или установления соединения) |
отношение числа битов с изменившейся структурой к общему числу попыток передачи за определённый период | bit misdelivery probability |
отношение числа битов с изменившейся структурой к общему числу попыток передачи за определённый период | bit misdelivery ratio |
отношение числа блоков с изменившейся структурой к общему числу попыток передачи блоков за определённый период | block misdelivery probability |
отношение числа блоков с изменившейся структурой к общему числу попыток передачи блоков за определённый период | block misdelivery ratio |
отношение числа потерянных блоков к общему числу попыток передачи блоков за определённый период | block loss ratio |
попытка с помощью компьютера усилить управление сетью для передачи данных | bid |
предел попыток передачи | attempt limit (в сети CSMA/CD — максимальное число попыток повторных передач кадров, завершившихся столкновением) |
протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция, обнаружившая другой сигнал во время передачи кадра, приостанавливает передачу этого кадра, передаёт jam-сигнал см. jam signal и ожидает в течение некоторого времени перед попыткой повторной передачи кадра | carrier sense multiple access with collision detection |
протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция, обнаружившая другой сигнал во время передачи кадра, приостанавливает передачу этого кадра, передаёт jam-сигнал см. jam signal и ожидает в течение некоторого времени перед попыткой повторной передачи кадра | access with collision detection |
протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция перед началом работы передаёт специальный сигнал см. jam signal и, спустя некоторое время после его приёма другими станциями, передаёт кадр, если эта станция обнаруживает jam-сигнал от другой станции, то приостанавливает свою работу на некоторое время и делает новую попытку передачи | carrier sense multiple access with collision avoidance |
протокол с использованием обнаружения занятости канала, при котором станция перед началом работы передаёт специальный сигнал см. jam signal и, спустя некоторое время после его приёма другими станциями, передаёт кадр, если эта станция обнаруживает jam-сигнал от другой станции, то приостанавливает свою работу на некоторое время и делает новую попытку передачи | access with collision avoidance |
протокол передачи информации с отсрочкой последующих попыток передачи | attempt-after-defer protocol |
сетевая услуга, при которой сеть завершает попытку вызова, несмотря на передачу сигнала блокировки пользователя, осуществляет мониторинг занятости пользователя до окончания сигнала блокировки пользователя и удерживает входящий вызов до освобождения линии получателя вызова, завершает затребованный доступ | call receiver camp on |
устанавливать путём реакции, что попытка передачи разрешена | authenticate |
фаза передачи информации, когда имеет место успешная попытка освобождения линии | disengagement phase |
число неудачных попыток передачи или установлений соединений на пакет | backoff per packet |