попортиться

Terms containing попортиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Makarov.	когда будешь снимать с меня пальто, смотри не попорть мне причёску	when you're helping me off with my coat, please take care not to muss up my hair
gen.	мороз попортил траву	the frost bit the grass
food.ind.	попортившееся мясо	bad meat (Andrey Truhachev)
food.ind.	попортившееся мясо	gone-off meat (Andrey Truhachev)
food.ind.	попортившееся мясо	rotten meat (Andrey Truhachev)
jarg.	попортить кому-либо вывеску	clean someone's clock (igisheva)
jarg.	попортить вывеску	clock (igisheva)
Makarov.	попортить кровь	cause a lot of trouble to (кому-либо)
Makarov.	попортить много крови	cause a lot of trouble to (кому-либо)
Игорь Миг	попортить нервы	get under the skin
Makarov.	попортить столько крови	cause a lot of trouble to (кому-либо)
gen.	попортиться в пути	be spoiled in transit
Makarov.	эти ребята попортили стулья	those children have bust up the chairs