Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing попасться под горячую руку | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигне приведи, Господь, попасть ему под горячую рукуGod forbid you catch him when he's loaded for bear
Игорь Мигпопасть под горячую рукуget in trouble with (кого-либо)
gen.попасть под горячую рукуrun into someone when he is hopping mad (+ dat. or gen.)
gen.попасть под горячую рукуget into trouble with (someone VLZ_58)
idiom.попасться под горячую рукуhave one's head bitten off (VLZ_58)
idiom.попасться под горячую рукуbe in the wrong place at the wrong time (Thanks to the magazine Russian Life (Nov/Dec 2019, p. 12) Liv Bliss)
idiom.попасться под горячую рукуrun into someone in the heat of the moment (VLZ_58)
idiom.стараться не попасть под горячую рукуstay away from someone when they are loaded for bear (VLZ_58)
idiom.стараться не попасть под горячую рукуsteer clear of someone when they are hot under the collar (VLZ_58)
idiom.стараться не попасть под горячую рукуwalk on tiptoe around someone when they are on a war path (VLZ_58)

Get short URL