пониженное

Terms for subject Military containing пониженное | all forms | exact matches only

Russian	English
боеприпасы пониженной взрывоопасности	Insensitive munitions (согласно справочнику НАТО tannin)
бомба с пониженной ударной волной	reduced blast bomb
БР подводного пуска с траекторией пониженной высоты	submarine underwater-launched depressed trajectory ballistic missile
бризантное ВВ пониженной мощности	low-strength blasting explosive (алешаBG)
бризантное взрывчатое вещество пониженной мощности	low-strength blasting explosive (алешаBG)
быть пониженным в звании	go down (After the incident, Kelly went down to Second Lieutenant. 4uzhoj)
взрывчатое вещество пониженной мощности	low-strength explosive
динамит с пониженным содержанием нитроглицерина	straight dynamite (20-60%)
динамит с пониженным содержанием нитроглицерина	straight nitroglycerin dynamite (20-60%)
динамит с пониженным содержанием нитроглицерина	straight dynamite
динамит с пониженным содержанием нитроглицерина	nitroglycerin dynamite
дымовая завеса пониженной плотности	reduced-density smoke screen
дымовая завеса пониженной плотности	lowered density smoke
испытания на пониженной мощности	low power test
карта пониженной точности по аэрофотоснимкам	semicontrolled map (без полевой подготовки)
колёсная машина на шинах с пониженным давлением	flat-tire wheeled vehicle
МБР с траекторией пониженной высоты	depressed-trajectory intercontinental ballistic missile
межконтинентальная баллистическая ракета с траекторией пониженной высоты	depressed-trajectory intercontinental ballistic missile
мост с пониженной ездой	pony bridge (посередине высоты ферм)
оперативно-тактическая ракета пониженной дальности	shorter-range theatre and tactical missile
оперативно-тактическая ракета пониженной дальности	shorter-range operational and tactical missile
оптическое волокно с сохранением поляризации сигнала и пониженным поглощением	polarization maintaining and absorption reducing (fiber)
оружие с пониженным выходом начальной радиации	suppressed radiation weapon
оружие с пониженным действием ударной волны и повышенным выходом радиации	reduced blast/enhanced radiation (weapon)
пар, образующийся в испарителе пониженного давления	flashed vapor (в многокамерной опреснительной установке)
пониженная вероятность опознавания	reduced probability of identification
пониженная промежуточная дальность	shorter intermediate range
пониженная промежуточная дальность	lower intermediate range
пониженная пята	skew-back
пониженная средняя дальность	shorter medium-range
пониженная средняя дальность	lower medium-range
пониженное воздействие ударной волны	reduced shock-wave effect
пониженной боевой готовности	modified alert status
пониженный полюс мира	South Celestial Pole
пониженный уровень остаточной радиации	reduced residual radiation
пониженный уровень статической устойчивости	relaxed static stability
пониженный устой	skew-back
пониженный участок	depressed area (местности)
понизить в должности	demote to a lower appointment
понизить в звании	knock down a rank (New York Times Alex_Odeychuk)
понизить в звании	reduce in rank
понизить в звании	reduce to a lower rank
порох для боеприпасов корабельной артиллерии с пониженной температурой горения	Navy cool
порох с пониженной температурой горения	cooler-burning projectile propellant
правила полёта по приборам при пониженных метеоусловиях	low IFR
ракета с траекторией пониженной высоты	depressed trajectory missile
РД с пониженным выбросом дыма	reduced smoke rocket motor
с пониженной огнестойкостью	semifireproof
сигнал в глобальной спутниковой навигационной системе, открытой для всех пользователей и позволяющей производить измерения с пониженной точностью	clear acquisition signal
состояние пониженной готовности	reduced operational status
устройство для пониженного напряжения	undervoltage device
цель с пониженными акустическими характеристиками	reduced acoustic target
ядерная бомба с пониженной начальной радиацией	suppressed radiation nuclear bomb
ЯО с пониженным действием ударной волны и светового излучения	low-power blast and thermal radiation nuclear weapon
ЯО с пониженным действием ударной волны и светового излучения	reduced blast and heat nuclear weapon
ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового излучения	low-power blast and thermal radiation nuclear weapon
ЯО с пониженным действием ударной волны и теплового излучения	reduced blast and heat nuclear weapon
ЯО с пониженным уровнем образования радиоактивных осадков	desalted weapon (при ЯВ)

Get short URL