Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Business
containing
пользования
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автомобиль неиндивидуального
пользования
commercial vehicle
безвозмездное
пользование
free use
виза многократного
пользования
multiple visa
временное
пользование
temporary use
для внешнего
пользования
external
(
ART Vancouver
)
для внешнего
пользования
externally
(
ART Vancouver
)
для внутреннего
пользования
internal
(
ART Vancouver
)
Только
для служебного
пользования
Company Confidential
(
WiseSnake
)
для служебного
пользования
confidential
(ДСП; гриф на документе с ограниченным доступом
Val_Ships
)
для служебного
пользования
internal
(
ART Vancouver
)
для удобства
пользования
for ease of use
(
Alexander Matytsin
)
для удобства
пользования
ссылками
for convenience of reference
(
Alexander Matytsin
)
документ на право
пользования
участком
entitlement to use the land
(
OLGA P.
)
доступ к местам общественного
пользования
public access
издержки
пользования
user costs
информация
для
внутреннего
пользования
non-public information
(
Alexander Matytsin
)
информация
для
служебного
пользования
non-public information
(
Alexander Matytsin
)
исключительное
пользование
exclusive use
канал общего
пользования
public service channel
контейнер разового
пользования
nonreturnable container
личное
пользование
private use
маржа за
пользование
депозитом
maintenance margin
маржа, которая при любых обстоятельствах выплачивается за
пользование
депозитом
maintenance margin
нарушение
пользования
правом
disturbance
неисключительное
пользование
unexclusive use
общего
пользования
public
ограничение
пользованием
собственной информацией фирмы
proprietary data restriction
(
WiseSnake
)
ограниченное право
пользования
easement
(сервитут
Nyufi
)
ограниченное право
пользования
restricted right of enjoyment
отрасли промышленности производящие товары кратковременного
пользования
non-durables
отрасли промышленности производящие товары кратковременного
пользования
non – durables
период
пользования
occupation
плата за
пользование
usage charge
(
dimock
)
плата за
пользование
service charge
(
dimock
)
плата за
пользование
автостоянкой
parking charge
(
Alexander Matytsin
)
плата за
пользование
лихтерами
lighterage expenses
плата за
пользование
услугами
service fees
(
Alexander Matytsin
)
плата за
пользование
услугой
service fees
(
Alexander Matytsin
)
плата за право
пользования
лицензией
licensing fee
пожизненное
пользование
life interest
пожизненное право
пользования
life interest
пользование
запасами
destocking
пользование
земельной собственностью на условиях аренды
administration of an estate
пользование
земельной собственностью на условиях аренды
administration of estate
пользование
пожизненным правом
enjoyment of life interest
пользование
складами сторонней компании
outside warehousing
(
MichaelBurov
)
пользование
складами сторонней компании
third-party warehousing
(
MichaelBurov
)
потребительские товары длительного
пользования
durable consumer goods
потребительские товары с ограниченным сроком
пользования
semidurable consumer goods
права
пользования
земельными ресурсами
land issues
(
MichaelBurov
)
право на совместное
пользование
right of common
право
пользования
и потребления
right of use and consumption
право
пользования
имуществом
enjoyment of property
право
пользования
собственностью для извлечения выгоды
beneficial right
право
пользования
чужим имуществом и доходами от него
usufruct
предоставлять в
пользование
по заказу
charter
предприятие общественного
пользования
utility company
предприятия общественного
пользования
public utility
прибавка к фрахту за
пользование
грузовыми устройствами судна
primage
привилегия на право
пользования
общественной собственностью
franchise
процентный доход, принадлежащий в порядке непосредственного
пользования
в настоящем
interest vested in possession
система связи общего
пользования
public service
система совместного
пользования
автомобилем
car share scheme
склад коллективного
пользования
public warehouse
склад общего
пользования
public warehouse
спокойное
пользование
правом
quiet possession
способность
пользования
use
средства коллективного
пользования
community facilities
сроки
пользования
землёй
the period of land use
телевизионная антенна коллективного
пользования
community antenna television
товар кратковременного
пользования
non-durable
товар кратковременного
пользования
non – durable
товары длительного
пользования
durable products
товары недлительного
пользования
undurable goods
товары недолговременного
пользования
non-durable goods
товары повседневного
пользования
, продаваемые дёшево и с удобствами для покупателей
convenience goods
только для санкционированного
пользования
for authority use only
(
Volha13
)
только для служебного
пользования
internal use only
(
Andy
)
удостоверение на право
пользования
землёй
land certificate
упаковка многоразового
пользования
reusable packaging
хозяйственные товары кратковременного
пользования
nondurable household goods
чек ограниченного
пользования
limited cheque
электроэнергетические компании, компании газо- и водоснабжения общего
пользования
utilities
(
Georgy Moiseenko
)
Get short URL