Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing положения вне игры | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
footb.активное положение "вне игры"active off-side (jagr6880)
sport.быть в положении "вне игры"be offside (Юрий Гомон)
footb.гол из положения вне игрыoff-side goal (JIZM)
footb.граница положения "вне игры""off-side" position line
Makarov.и в этот самый момент судья на линии поднял флажок, означающий положение вне игрыat that very moment a lineman flagged for being offside
gen.игра, в которой было три положения вне игры или трижды из игры были выведены игрокиtriple play
footb.играть на положение "вне игры""off-side" trap
footb.играть на положение "вне игры"playing on "off-side"
footb.на границе положения вне игрыon the verge of being offside (Alexgrus)
sport.находиться в положении "вне игры"be offside (Юрий Гомон)
sport.находящийся в положении "вне игры"offside (The forward was offside. – Нападающий был "вне игры". Юрий Гомон)
footb.не было положения "вне игры"on side
sport.не находящийся в положении "вне игры"onside (Television replays showed Watt was onside. – Телевизионные повторы показали, что Уотт не был "вне игры". Юрий Гомон)
footb.нет положения "вне игры"on side
footb.оказаться в положении в положении "вне игры"flagged for offside (felog)
footb.оказаться в положении "вне игры"ruled offside (felog)
footb.пассивное положение "вне игры"passive "off-side"
footb.положение "вне игры""off-side" position
sport.положение вне игрыoffside
sport.положение вне игрыoff-side position
sport.положение "вне игры"offside position (Юрий Гомон)
hockey.положение "вне игры"off-side
sport.положение "вне игры"offside
sport.положение "вне игры"off-side position
sport.положения "вне игры" нетonside
hockey.положения вне игры/оффсайда не былоthe play was on side (VLZ_58)
footb.попасть в положение "вне игры"be adjudged to be in an offside position (zabic)
sport.правило о положении вне игрыoff-side rule
gen.'пятнание' создание положения "вне игры"put-out (бейсбол, крикет)
footb.создание положения вне игрыoffside trap (Alexgrus)
gen.создание положения вне игрыput out
footb.стоять в положении "вне игры"stand "off-side"
footb.тактика создания положения вне игрыoffside tactics (Alexgrus)
slangудар из положения "вне игры"point after (в футболе)

Get short URL