 |
| Subject | Russian | English |
| dipl. | положение на международной арене | standing in the international community (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
| for.pol. | положение на международной арене | station on the global stage (Alex_Odeychuk) |
| media. | положение на международной арене | stature on the world stage (bigmaxus) |
| for.pol. | укреплять положение США на международной арене | strengthen America's global standing (Washington Post Alex_Odeychuk) |