 |
| Subject | Russian | English |
| progr. | полностью, окончательно, вполне, совершенно | energetically (ssn) |
| tib. | полностью совершенный | ongs su rdzogs |
| law | сделка между двумя зависимыми или аффилированными сторонами, совершенная ими, как если бы они были полностью экономически и юридически независимы друг от друга | arm's length transaction (такая сделка возможна на таких же условиях между независимыми сторонами) основными условиями такой сделки является соблюдение: 1. Arm's length principle , 2. Arm's length price  multitran.ru Alexander S. Zakharov) |