| Subject | Russian | English |
| transp. | амортизаторы из поливинилхлорида и резины | PVC polyvinylchloride and Rubber buffers |
| polym. | армированный поливинилхлорид | reinforced polyvinyl chloride |
| pack. | бумага-поливинилхлорид | PVC paper (алешаBG) |
| pack. | бумага-поливинилхлорид | polyvinyl chloride paper (алешаBG) |
| transp. | буферы из поливинилхлорида и резины | PVC polyvinylchloride and Rubber buffers |
| gen. | Ведущий инженер-технолог цеха по производству поливинилхлорида суспензионного | Principal Manufacturing Engineer of PVC suspension production workshop (Спиридонов Н.В.) |
| polym. | волокно на основе поливинилхлорида | vinyon |
| food.ind. | вспененный поливинилхлорид | expanded polyvinyl chloride |
| refrig. | гибкий поливинилхлорид | flexible polyvinyl chloride (изоляционный материал) |
| transp. | детали из поливинилхлорида и резины для трейлеров, грузовиков и кузовов | Trailer-Truck-Body PVC polyvinyl chloride and Rubber parts |
| nat.res. | дренажная труба из поливинилхлорида | polyvinyl-chloride drain-pipe, PVC-pipe |
| nat.res. | дренажная труба из поливинилхлорида | polyvinyl-chloride pipe, PVC-pipe |
| construct. | жёсткий поливинилхлорид | rigid polyvinyl chloride |
| refrig. | жёсткий поливинилхлорид | rigid polyvinyl chloride (изоляционный материал) |
| tech. | жёсткий поливинилхлорид | rigid PVC |
| tech. | жёсткий поливинилхлорид | rigid polyvinylchloride |
| pack. | жёсткий поливинилхлорид | rigid PVC (rigid polyvinyl chloride) |
| gen. | Заместитель начальника цеха по производству поливинилхлорида суспензионного | Deputy Chief of PVC suspension production workshop (Спиридонов Н.В.) |
| gen. | Заместитель начальника цеха по технологии производства поливинилхлорида суспензионного | Deputy Chief in charge of PVC suspension production technology (Спиридонов Н.В.) |
| O&G, oilfield. | изолированный поливинилхлоридом | PVC-insulated |
| leath. | искусственная замша на основе поливинилхлорида | vinyl suede |
| construct. | клей на основе поливинилхлорида | vinyl chloride resin adhesive |
| polym. | лак на основе поливинилхлорида | vinyl lacquer |
| polym. | линейный поливинилхлорид | linear polyvinylchlorid (LyuFi) |
| biotechn. | мембрана из поливинилхлорида | PVC type membrane |
| oil | микропористый поливинилхлорид | poron |
| el.chem. | микропористый сепаратор из поливинилхлорида | Pormax |
| gen. | Начальник цеха по производству поливинилхлорида суспензионного | Chief of PVC suspension production workshop (Спиридонов Н.В.) |
| automat. | нейлон с покрытием из поливинилхлорида | PVC-coated nylon |
| forestr., tradem., furn. | непластифицированный листовой поливинилхлорид для вакуумформирования | craytherm |
| tech. | непластифицированный поливинилхлорид | unplasticized PVC |
| construct. | непластифицированный поливинилхлорид | rigid polyvinyl chloride |
| construct. | непластифицированный поливинилхлорид | unplasticised PVC (материал для водопроводных и канализационных труб) |
| tech. | непластифицированный поливинилхлорид | unplasticized polyvinylchloride |
| med. | непластифицированный поливинилхлорид | unplasticated polyvinylchloride |
| O&G, casp. | непластифицированный поливинилхлорид | unplasticated PVC (Yeldar Azanbayev) |
| mech.eng. | непластифицированный поливинилхлорид | PVC-U or uPVC (unplasticised Polyvinyl Chloride LeneiKA) |
| polym. | непластифицированный поливинилхлорид | rigid polyvinyl chloride (НПВХ; RPVC tess durbey) |
| polym. | непластифицированный поливинилхлорид | unplasticized polyvinyl chloride |
| plast. | непластифицированный поливинилхлорид | PVC-U (Pothead) |
| pack. | непластифицированный поливинилхлорид | rigid PVC (rigid polyvinyl chloride) |
| polym. | Rigid Polyvinyl Chloride – непластифицированный поливинилхлорид, НПВХ | RPVC (Rikki) |
| construct. | оконная рама из поливинилхлорида | PVC sash |
| construct. | оконная рама из поливинилхлорида | polyvinyl chloride sash |
| Makarov. | определение кадмия в поливинилхлориде | determination of cadmium in PVC |
| Makarov. | оценка при выборе кровельных плит из поливинилхлорида | evaluating the PVC option |
| refrig. | пенистый поливинилхлорид | expanded polyvinyl chloride (изоляционный материал) |
| refrig. | пенистый поливинилхлорид | polyvinyl chloride foam (изоляционный материал) |
| refrig. | пенистый поливинилхлорид | cellular polyvinyl chloride (изоляционный материал) |
| nano | пенопласт из поливинилхлорида | PVC foam |
| nano | пенопласт из поливинилхлорида | polyvinyl chloride foam |
| nano | пластизольное РТ на основе поливинилхлорида | polyvinyl-chloride plastisol propagation |
| polym. | пластик на основе поливинилхлорида | vinyl chloride plastic |
| polym. | пластифицированный поливинилхлорид | plasticized polyvinyl chloride |
| tech. | пластифицированный поливинилхлорид | plasticized polyvinylchloride |
| winemak. | пластмассовая термоусадочная капсула из поливинилхлорида | PVC heat-shrink capsule |
| perf. | пластмассовый флакон из поливинилхлорида | PVC bottle |
| ecol. | пластмассы из поливинилхлорида | polyvinyl chloride plastics |
| ecol. | пластмассы из поливинилхлорида | poly plastics |
| construct. | пластмассы на основе поливинилхлорида | polyvinyl chloride plastic |
| tech. | пластмассы на основе поливинилхлорида | polyvinyl chloride plastics |
| polym. | покрытие на основе поливинилхлорида | vinyl finish |
| O&G, sakh. | поливинилхлорид ПВХ высокой плотности | high-density polyvinyl chloride |
| polym. | поливинилхлорид линейного строения | linear polyvinylchlorid (LyuFi) |
| chem. | Поливинилхлорид на карбидной основе | carbide-based PVC (Спиридонов Н.В.) |
| construct. | поливинилхлорид, полученный полимеризацией в массе | M-PVC (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | поливинилхлорид, полученный полимеризацией в массе | machined polyvinylchloride (Yeldar Azanbayev) |
| transp. | прокладка из поливинилхлорида | PVC polyvinyl chloride gasket |
| nat.res. | пыль поливинилхлорида | PVC powder |
| construct. | резак шлангов из поливинилхлорида | PVC hose cutter |
| transp. | рукоятки клещей с покрытием из поливинилхлорида | handles of pliers sheathed in PVC |
| plast. | слоистый пластик из поливинилхлорида, связанного армированной полиэфирной смолой | PVC/RP laminate |
| Makarov. | специальные полимерные мембраны: разделение смесей бензол / циклогексан через привитые сополимеры бутилметакрилата и поливинилхлорида | specialty polymeric membranes: separation of benzene/cyclohexane mixtures through polyvinyl chloride-graft-polybutyl methacrylate |
| construct. | стальная труба с футеровкой из непластифицированного поливинилхлорида | hard vinyl chloride lined steel pipe |
| construct. | стальной лист, плакированный поливинилхлоридом | PVC lined steel sheet |
| polym. | сшитый поливинилхлорид | XLPVC (LyuFi) |
| polym. | сшитый поливинилхлорид | cross-linked PVC (LyuFi) |
| polym. | сшитый поливинилхлорид | XPVC (LyuFi) |
| polym. | сшитый поливинилхлорид | cross-linked polyvinylchloride (LyuFi) |
| tech. | твёрдый поливинилхлорид | rigid polyvinylchloride |
| nautic. | твёрдый поливинилхлорид | rigid polyvinyl chloride |
| construct. | труба из вспененного поливинилхлорида | foamed PVC pipe |
| construct. | труба из жёсткого поливинилхлорида | rigid PVC pipe |
| nat.res. | труба из поливинилхлорида | polyvinyl-chloride drain-pipe, PVC-pipe |
| nat.res. | труба из поливинилхлорида | polyvinyl-chloride pipe, PVC-pipe |
| transp. | трубопровод из поливинилхлорида | PVC tubing |
| tech. | ударопрочный поливинилхлорид | high-impact polyvinylchloride |
| polym. | хлорированный поливинилхлорид | chlorinated polyvinyl chloride |
| polym. | хлорированный поливинилхлорид | polyvinyl dichloride |
| polym. | хлорированный поливинилхлорид | polyvinyldichloride |
| plast. | хлорированный поливинилхлорид | PVC-C (ХПВХ Pothead) |
| abbr. | хлорированный поливинилхлорид | СPVC, cPVC (KBorodulina) |
| chem. | хлорированный поливинилхлорид | PVdC (Игорь_2006) |
| tech. | хлорированный поливинилхлорид | PVCC (unrecyclable) |
| tech. | хлорированный поливинилхлорид | chlorinated polyvinylchloride |
| polym. | эмульсия поливинилхлорида | polyvinylchloride emulsion (igisheva) |
