| Subject | Russian | English |
| mining. | золото, покрытое плёнками окислов железа | rush gold |
| mining. | золото, покрытое плёнками окислов железа | rusty gold |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом титана | oxidized Ti surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом титана | titania surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом титана | TiO2 surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом титана | oxidized titanium surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом циркония ZrO2 | ZrO2 surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом циркония ZrO2 | titania surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом циркония ZrO2 | oxidized Zr surface (MichaelBurov) |
| dent.impl. | поверхность, покрытая окислом циркония ZrO2 | oxidized zirconium surface (MichaelBurov) |
| mil., avia. | покрытый окислом | oxide-coated |
| met. | покрытый тонким слоем окислов | sull-coated (для облегчения последующего волочени) |
| goldmin. | самородное золото из россыпей, покрытое тонкой плёнкой окислов железа и марганца | rusty gold (MichaelBurov) |
| goldmin. | самородное золото из россыпей, покрытое тонкой плёнкой окислов железа и марганца | flour gold (MichaelBurov) |
| goldmin. | самородное золото из россыпей, покрытое тонкой плёнкой окислов железа и марганца | rush gold (MichaelBurov) |
| goldmin. | самородное золото из россыпей, покрытое тонкой плёнкой окислов железа и марганца | floured gold (MichaelBurov) |
