поймать такси

Terms containing поймать такси | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	в ночном Лондоне очень трудно поймать такси, и это вдобавок очень дорого	in London late-night taxis are elusive and far from cheap
Makarov.	поймайте такси и приезжайте сюда	grab a cab and come here
gen.	поймать такси	catch a cab (Damirules)
gen.	поймать такси	flag a taxi (тж. to flag down)
inf.	поймать такси	flag a cab (4uzhoj)
transp.	поймать такси	flag down a taxi (Andrey Truhachev)
spoken	поймать такси	catch a taxi (sophistt)
auto.	поймать такси	take a taxi (Andrey Truhachev)
gen.	поймать такси	get a taxi (Taras)
Makarov.	поймать такси	flag a taxi
gen.	поймать такси	get a cab (тж. амер. Taras)
gen.	поймать такси	hail a taxi (Andrey Truhachev)
gen.	поймать такси	snag a taxi