| Subject | Russian | English |
| law | данные, не позволяющие идентифицировать лицо | non-identifying data (sankozh) |
| sec.sys. | данные, не позволяющие идентифицировать физическое лицо | non-personally identifiable data (sankozh) |
| sec.sys. | данные, позволяющие косвенно идентифицировать лицо | indirect identifier (по законодательству о защите персональных данных sankozh) |
| sec.sys. | данные, позволяющие непосредственно идентифицировать лицо | direct identifier (sankozh) |
| media. | монитор для непрерывного контроля качества компрессированного цифрового видеоматериала в требуемом диапазоне рабочих частот и в реальном времени, позволяет идентифицировать наиболее общие визуальные помехи, включая блочные сбои, повторяющиеся и застывшие кадры, появление гауссового шума и устранять их до передачи потребителям информации | PQM300 (фирма Tektronix) |
| law | не позволяющий идентифицировать лицо | non-identifying (физическое или юридическое sankozh) |
| med. | позволяющий идентифицировать | diacritic (MichaelBurov) |
| med. | позволяющий идентифицировать | diagnostic (MichaelBurov) |
| med. | позволяющий идентифицировать | diacritical (MichaelBurov) |
| media. | протокол, позволяющий узлам двухточечного соединения идентифицировать друг друга, затем маршрутизатор или сервер доступа определяют, имеет ли пользователь право доступа | password authentication protocol |
| media. | часть телефонного номера, позволяющая АТС идентифицировать зону страны | routing code |
| media. | часть телефонного номера, позволяющая АТС идентифицировать зону страны | area code |
