Russian | English |
Автоматическая услуга, позволяющая соединиться с некоторым абонентом, используя заданный им список номеров, по которым его возможно застать | Follow Me (Georgy Moiseenko) |
защитное устройство, позволяющее перезапись | copy code scanner |
Матрица ключей шинного интерфейса, которая позволяет получать и передавать кадры из памяти в буферную локальную MAC-память без обращения к процессору ЭВМ | Bus Interface Gate Array (Himera) |
Механизм подтверждения приёма, используемый в протоколе движущихся окон, который позволяет получателю посылать уведомления о получении пакетов, находящихся в текущем окне и прибывших вне установленного порядка | an acknowledgement mechanism used with sliding window protocol that allows the receiver to acknowledge packets received out of order, but within the current sliding window (ssn) |
позволять администраторам | enable administrators (oleg.vigodsky) |
позволять администратору | enable the administrator (oleg.vigodsky) |
позволять администратору | allow the administrator (oleg.vigodsky) |
позволять нам | let us (oleg.vigodsky) |
позволять оператору | allow operator (oleg.vigodsky) |
позволять оператору | allow the operator (oleg.vigodsky) |
позволять оператору | allow an operator (oleg.vigodsky) |
позволять системе | enable the system (oleg.vigodsky) |
приложение для мобильных устройств, позволяющее отслеживать местоположение владельца | location-aware application (uar) |
проектируемый метод уплотнения с временным разделением, позволяющий передавать видеосигналы и сигналы звукового сопровождения по одному каналу | time-division sound |
устройство или программа, позволяющие обеспечивать подключение услуг или других функций в системах связи | enabler (Фактор, в отличие от барьера (barrier), облегчающий и (или) способствующий осуществлению преобразований Godzilla) |
эта задача позволяет изменить | this task modifies (oleg.vigodsky) |
эта задача позволяет отобразить | this task displays (oleg.vigodsky) |
эта задача позволяет создать | this task creates (oleg.vigodsky) |
эта задача позволяет удалить | this task deletes (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет активизировать | this command activates (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет ввести | this command enters (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет выбрать | this command selects (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет выводить | this command outputs (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет выключить | this command switches off (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет выполнить | this command performs (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет деактивизировать | this command deactivates (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет заблокировать | this command blocks (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет запретить | this command inhibits (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет запустить | this command starts (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет изменить | this command modifies (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет изменить | this command changes (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет инициировать | this command initiates (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет конфигурировать | this command configures (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет назначить | this command assigns (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет отменить | this command cancels (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет отметить | this command marks (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет отобразить | this command displays (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет проверить | this command checks (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет создать | this command creates (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет тестировать | this command tests (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет удалить | this command removes (oleg.vigodsky) |
эта команда позволяет установить | this command sets (oleg.vigodsky) |
этот блок параметра позволяет задать | this parameter unit specifies (oleg.vigodsky) |
этот блок позволяет задать | this unit specifies (oleg.vigodsky) |
этот параметр позволяет выбрать | this parameter selects (oleg.vigodsky) |
этот параметр позволяет задать | this parameter specifies (oleg.vigodsky) |
этот параметр позволяет задать | this parameter indicates (oleg.vigodsky) |
этот параметр позволяет задать | this parameter enters (oleg.vigodsky) |