DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing поездка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
инспекционная поездкаinspection tour
код классификации поездокtravel classification code
льготы на поездку военнослужащего в отпуск и к семьеleave and separation travel warrants
льготы на поездку военнослужащего в отпуск и к семьеwarrant leave and separation travel warrants
месяц поездкиmonth of travel (военнослужащего)
начальник отдела организации поездок членов Конгресса и оформления допуска к секретным материаламOffice of Congressional Travel/Security Clearances director (МО)
отчёт о поездкеtrip report
поездка в отпускleave travel
поездка выездride (Киселев)
поездка из отпускаleave travel
поездка передвижениеride (Киселев)
поездка под видом служебной командировкиboondoggle
поездка полетride (Киселев)
поездка в войска представителей прессыpress tour
поездка ходride (Киселев)
поездки в район миссии и из негоtravel to and from the mission area
полевая поездкаbattlefield tour (by a group of officers to study individual tactical and military historical problems or a whole theatre of operations)
полевая поездкаfield trip
разрешение на поездкуtravel authorization
расходы на квартирное размещение военнослужащих во время поездокtravel-lodging expenses
расчётная продолжительность поездкиestimated travel time
служебная поездкаduty travel
служебная поездка по указаниюauthorized duty trip (штаба)
совершать поездкуtrip