подъём – phrases

Terms for subject Oil and gas technology containing подъём | all forms | exact matches only

Russian	English
подъём бурильного инструмента или колонны НКТ	stripping operation
подъём бурильной колонны из скважины под давлением	stripping the pipe
подъём долота с забоя скважины	back off
подъём инструмента	pull out of hole
подъём инструмента	pulling
подъём насосного оборудования	pumps pulling (i-version)
подъём подводного трубопровода	recovery
подъём скважинного оборудования	downhole equipment pulling (i-version)
подъём труб, заполненных жидкостью	wet job
подъём трубопровода со дна моря	pipeline recovery
спуск и подъём лифтовых труб	tubing job
спуск или подъём бурильной колонны при загерметизированном устье	stripping ("Правила безопасности в нефтяной и газовой промышленности", приказ Ростехнадзора от 12 марта 2013 г. N 101 masizonenko)
спуско-подъём бурового инструмента	drilling tool round trip
частичный подъём бурильной колонны из скважины	short trip (для предотвращения прихвата; источник: словарь Извекова)
частичный подъём бурильной колонны из скважины	short trip (для предотвращения прихвата; источник: словарь Извекова)

Get short URL