подъём – phrases

Terms for subject Oil / petroleum containing подъём | all forms | exact matches only

Russian	English
время на подъём инструмента	time on trips
время на подъём снаряда	trip time
время на спуск или подъём инструмента	time on trips
время на спуск или подъём снаряда	trip time
затраты на подъём; себестоимость добычи	lifting cost (LC serz)
непромысловые затраты на подъём нефти	non field lifting cost (serz)
переменные затраты на подъём нефти	variable lifting costs (serz)
подъём бурильного инструмента на поверхность	pull out of hole
подъём бурильной колонны	pulling-out of drill string
подъём бурильной колонны	pulling of drill string
подъём бурового долота	pulling-out of drilling bit
подъём бурового инструмента	tool hoisting
подъём бурового инструмента из скважины	going out of hole
подъём бурового инструмента из скважины	GOH (going out of hole)
подъём буровой вышки	derrick raising
подъём буровой вышки	derrick erection
подъём в капилляре	capillary rise
подъём в капилляре	capillary ascent
подъём верхнего звена яса	lift
подъём газа к кровле ловушки	gas travel to trap cover
подъём давления	pressure buildup
подъём жидкости при помощи сжатого воздуха	airlift
подъём забойной пачки на поверхность	bottoms up
подъём и падение курсов или цен на рынке	fluctuations (andrushin)
подъём и спуск бурильного инструмента	trip
подъём из скважины	tripping out (andrushin)
подъём из ствола скважины	coming-out of hole (бурового инструмента)
подъём из ствола скважины	COH (coming out of hole)
подъём инструмента из скважины	pulling out the hole
подъём инструмента из скважины	pulling
подъём инструмента из скважины	trip out of hole
подъём инструмента на несколько свечей	short run (для кондиционирования газированного бурового раствора)
подъём инструмента на несколько свечей	short runs
подъём керна через бурильные трубы промывочной жидкостью	flushing-out of core (при обратной циркуляции)
подъём клапана	valve stripping
подъём клапана	valve travel
подъём клапана	valve lift
подъём мачтовой вышки	raising of mast
подъём на поверхность	recovery (подводного оборудования; источник: словарь Извекова)
подъём насосно-компрессорной колонны	pulling-out of tubing string
подъём насосно-компрессорной колонны	PTG (pulling tubing)
подъём насосно-компрессорной колонны и насосных штанг	pulling tubing and rods
подъём насосно-компрессорной колонны и насосных штанг	PTR
подъём насосно-компрессорных труб	pulling of tubing
подъём насосно-компрессорных труб	pulling the tubing
подъём насосно-компрессорных труб	pulling tubing
подъём насосно-компрессорных труб и насосных штанг	pulling of tubing and rods
подъём насосно-компрессорных труб и насосных штанг	pulling tubing and rods
подъём нефти	lifting of oil
подъём нефти на поверхность	oil lift to surface
подъём нефти на поверхность	oil rise to surface
подъём НКТ	retrieval of tubing strings (andrushin)
подъём НКТ и насосных штанг	pulling tubing and rods
подъём обсадной колонны	pulling-out of casing string
подъём обсадной колонны	pulling of casing string
подъём плашек ротора	pulling the slips (для освобождения бурильной колонны)
подъём площадки	elevation of the ground (возвышение)
подъём по затрубному пространству	lifting through annular space (при газлифтной эксплуатации)
подъём по центральной колонне насосно-компрессорных труб	flowing through central tubing
подъём на поверхность подводного трубопровода	recovery
подъём при долблении	lift
подъём с забоя	pull out of hole
подъём скважинного прибора	hoisting of downhole instrument
подъём соляных масс	uprise of salt masses
подъём ступени	tread rise (andrushin)
подъём теста	dough fermentation
подъём труб	removal of pipes
подъём труб	removal of pipe
подъём труб для смены долота	trip for bit
подъём труб из скважины	lifting
подъём трубопровода со дна	pipeline recovery
подъём уровня в резервуаре	rise of reservoir
подъём уровня в скважине	heading
подъём уровня жидкости	buildup of fluid
подъём уровня жидкости	build-up of fluid
подъём флюидизированного материала в уплотнённом виде	mass flow lifting
подъём части обсадной колонны	casing recovery (andrushin)
попеременный спуск и подъём инструмента в скважине	jostle (для перемешивания жидкости)
производить подъём и спуск бурового снаряда в скважину	make a trip
промысловые затраты на подъём нефти	field lifting cost (serz)
спуск и подъём бурильных труб	pulling and running the drill-pipe
спуск и подъём бурильных труб	handling the drill pipe
спуск и подъём бурильных труб	handling of drill
спуск или подъём рабочих в кессоне через систему шлюзов	decanting
спуск / подъём инструмента перед спуском колонны	wipco top
спуско-подъём для повторения записи	repeat run
спуско-подъём каротажного прибора для перекрытия предыдущей записи	overlap run
спуско-подъём каротажного прибора для повторения записи	repeat run

Get short URL