| Subject | Russian | English |
| tech. | внутреннее кольцо внутреннего конического подшипника картера оси | spindle housing inner bearing cone |
| wood. | вообще часть оси, опирающаяся на подшипник | journal |
| tech. | гайка крепления подшипника ведущей оси | drive axle bearing retaining nut |
| tech. | колёсный подшипник ведущей оси | drive axle wheel bearing |
| tech. | натяг подшипника оси гусеничной тележки | pivot pin bearing preload |
| gyrosc. | ось воздушного подшипника | air bearing axis |
| transp. | ось вращения наружной беговой дорожки подшипника | outer race rotational axis |
| railw. | ось на шариковых подшипниках | axle with ball bearings |
| automat. | ось подшипника | bearing axis |
| wood. | ось с подшипниками, на которой монтируется круглая пила | saw arbor |
| mil., avia. | ось свободного вращения на воздушных подшипниках | air-lubricated free axis |
| tech. | ось смазочного отверстия подшипника | bearing oil hole centerline |
| mech.eng. | перемещающийся вдоль оси подшипник | floating bearing |
| astr. | сев. подковообразный подшипник полярной оси | horseshoe bearing |
| tech. | подшипник качающейся оси | axle oscillation bearing |
| tech. | подшипник качающейся передней оси | front axle oscillation bearing |
| auto. | подшипник оси | spindle bearer |
| tech. | подшипник оси | spindle bearing (единица вязкости) |
| mining. | подшипник оси балансира станка ударно-канатного бурения | saddle bearing |
| mech.eng., obs. | подшипник оси вращения | bearing tip |
| mech.eng., obs. | подшипник оси вращения | tip bearing |
| transp. | подшипник оси колёсной пары | railway shaft bearing |
| mech.eng., obs. | подшипник оси педали | fulcrum bracket (и т.п.) |
| auto. | подшипник передней оси | front axle bearer |
| tech. | подшипник передней оси | front axle bearing |
| transp. | подшипник приводной вилки передней оси | front axle drive yoke bearing |
| tech. | подшипник регулировочной оси потенциометра | spindle bearing |
| tech. | подшипник с вертикально расположенной осью | vertical-shaft bearing |
| tech. | подшипник с вертикально расположенной осью | vertical shaft bearing |
| tech. | подшипник с горизонтально расположенной осью | horizontal-shaft bearing |
| tech. | подшипник с горизонтально расположенной осью | horizontal shaft bearing |
| tech. | подшипник цапфы управляемой оси | steering axle trunnion bearing |
| tech. | подшипник шкворня оси | axle pivot bearing |
| astr. | подшипники на осях монтировки телескопа | axis bearing |
| astr. | подшипники оси склонения | declination bearings |
| astr. | подшипники полярной оси телескопа | polar bearings |
| gyrosc. | подшипники, расположенные по осям чувствительности | sensitive-axis bearings |
| astr. | полусферический подшипник полярной оси | hemispherical bearing |
| tech. | регулировка натяга подшипника оси шарнира | pivot pin bearing preload adjustment |
| textile | роликовый подшипник оси барабана | cylinder shaft roller bearing |
| astr. | северный подшипник полярной оси | north bearing |
| gyrosc. | система подвеса с подшипниками оси вращения | spin axis bearing system (ротора гироскопа) |
| railw. | упорный подшипник оси | axle end thrust bearing |
| gyrosc. | упорный подшипник, установленный на оси вращения ротора гиромотора | spin motor thrust hearing |
| O&G | часть вала или оси, опирающаяся на подшипник | journal |
| oil | часть оси, опирающаяся на подшипник | journal |
| auto. | шейка оси опорного подшипника | bearing pin |
| astr. | южный подшипник полярной оси | south bearing |
