Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Hungarian
Norwegian Bokmål
Terms
containing
подумай хорошенько
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
gen.
вы должны об этом хорошенько подумать
you must think better of it
inf.
если хорошенько подумать
if you think about it
(
Abysslooker
)
gen.
мадам, лучше
подумайте хорошенько
madam, you're best consider
gen.
подумай хорошенько
have another think coming
(
Morning93
)
gen.
подумай хорошенько
Think it over
(
Александр_10
)
Makarov.
подумай хорошенько
, прежде чем связать себя обещанием с таким человеком
think carefully before you plight yourself to such a man
gen.
подумать хорошенько
use
one's
noggin
(
Taras
)
gen.
подумать хорошенько
think better
gen.
подумать хорошенько
bethink
one's
self better
gen.
подумать хорошенько
use
one's
noodle
(
Taras
)
gen.
подумать хорошенько
use
one's
bean
(
Taras
)
gen.
подумать хорошенько
use
one's
head
(
Taras
)
gen.
сделать
что-либо
не
подумав хорошенько
do without due reflection
gen.
сделать
что-либо
не
подумав хорошенько
do without sufficient reflection
gen.
сделать
что-либо
не
подумав хорошенько
do without due reflexion
gen.
хорошенько подумай, прежде чем отвечать
think carefully before you answer
(before you begin, before you accept, etc., и т.д.)
Makarov.
хорошенько подумать
use
one's
head
inf.
хорошенько подумать
think carefully
(
Юрий Гомон
)
Игорь Миг
хорошенько подумать
think long and hard
gen.
хорошенько подумать
do some serious thinking
(
ART Vancouver
)
Игорь Миг
хорошенько подумать
think harder
gen.
хорошенько подумать
think twice
(прежде чем сделать)
gen.
хорошенько подумать
give it a second thought
(дословно: подумать дважды
Nadia Oparista
)
Get short URL