| Russian | English |
| ведение личного подсобного хозяйства | maintaining an individual subsidiary farm (V.Lomaev) |
| личное подсобное хозяйство | personal auxiliary plot (Lavrov) |
| личное подсобное хозяйство | subsistence farm (Alexander Demidov) |
| личное подсобное хозяйство | allotment (Alexander Demidov) |
| личное подсобное хозяйство | private farm holding (ABelonogov) |
| личное подсобное хозяйство | personal subsidiary plot |
| мне нужен подсобный заработок | I need some additional income |
| подсобная дорога | service road (проходит за линией домов, предназначена в основном для подъезда транспорта, обслуживающего магазины) |
| подсобная работа | casual work |
| подсобная работа | accessory work |
| подсобная работа | subsidiary work |
| подсобная рабочая на кухне | cook's helper (Andrey Truhachev) |
| подсобная рабочая на кухне | cookmaid (Andrey Truhachev) |
| подсобная рабочая на кухне | kitchen maid (Andrey Truhachev) |
| подсобная рабочая на кухне | kitchen help (Andrey Truhachev) |
| подсобная торговля | back room sales (YGA) |
| подсобно-производственное помещение | service building (Yuliya13) |
| подсобное помещение | store room (spanishru) |
| подсобное помещение | housekeeping area (Andrey Truhachev) |
| подсобное помещение | the back regions |
| подсобное помещение | back office (Lingvo 12 Serge1985) |
| подсобное помещение | side chamber (makhno) |
| подсобное помещение | aux room (smovas) |
| подсобное помещение магазина | back rooms (в задней части дома) |
| подсобное сооружение | shed (OlegHalaziy) |
| подсобное хозяйство | truck farm (belonging to a factory, sanatorium, school, etc) |
| подсобное хозяйство | homesteading (cust) |
| подсобныe помещения | auxiliary premises (ROGER YOUNG) |
| подсобные мастерские | back shop |
| подсобные помещения | offices |
| подсобный заработок | additional income |
| подсобный продукт | by-product |
| подсобный промысел | ancillary craft |
| подсобный работник | hodman |
| подсобный рабочий | roustabout (на некоторых проектах Roustabout имеет принципальное отличие от General labourer, где именно последний является разнорабочим (подсобным рабочим), а roustabout - универсальный рабочий, зарплата и позиция которого значительно выше, чем у подсобного рабочего) SAKHstasia) |
| подсобный рабочий | shelving assistant (раскладывающий товары на полках Anglophile) |
| подсобный рабочий в порту | hobbler |
| подсобный рабочий на кухне | cook's helper (Andrey Truhachev) |
| подсобный рабочий на кухне | kitchen help (Andrey Truhachev) |
| подсобный рабочий на кухне | cook's mate (Andrey Truhachev) |
| подсобный рабочий на ферме | chore boy |
| подсобный столик | sideboard (в столовой) |
| предназначенный для подсобного использования | occasional (о столах, стульях и т.п.) |
| различные подсобные учреждения | various auxiliary institutions (Interex) |
| физическое лицо, ведущее личное подсобное хозяйство | allotment farmer (Alexander Demidov) |
| что-либо подсобное | bye |
