DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подповерхностное | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
nat.res.быстрый подповерхностный стокprompt subsurface flow
nat.res.быстрый подповерхностный стокinterflow
ecol.гидравлика подповерхностного слояsubsurface hydraulics
tech.зонд подповерхностной температурыsubsurface temperature probe (океана)
el.импульсная РЛС подповерхностного зондированияsubterranean radar
el.импульсная РЛС подповерхностного зондированияsubterrainian radar
el.импульсная РЛС подповерхностного зондированияsubsurface pulse radar
oilиндикатор подповерхностных условийindicator of subsurface conditions
sol.pow.искусственная подповерхностная трещинаartificial subsurface crack
Makarov.карта подповерхностного рельефаsubsurface map
rem.sens.картирование подповерхностного водяного льдаsubsurface water ice mapping (SWIM; Mars MichaelBurov)
tech.лазер на подповерхностной гетероструктуреembedded-heterostructure laser
tech.лазер на подповерхностной гетероструктуреembedded heterostructure laser
tech.лазер с подповерхностным световодомburied-optical-guide laser
tech.лазер с подповерхностным световодомburied optical guide laser
water.res.модуль подповерхностного стокаmodulus of subsurface flow
nautic.откатывающаяся подповерхностная волна прибояundertow
O&G, sakh.первый подповерхностный слойsubsoil No 1
geol.подземный или подповерхностный тектонический рельефsubsurface structural relief
Makarov.подповерхностная водаunderground water
Makarov.подповерхностная водаsubterranean water
Makarov.подповерхностная водаsubsurface water
non-destruct.test.подповерхностная волнаlateral wave (kutomochi)
el.подповерхностная волнаsubsurface wave
el.подповерхностная волнаsubsurface mode (распространяющаяся под водной или земной поверхностью)
water.res.подповерхностная дренаsubsurface drain
build.mat.подповерхностная защитаsub-surface protection (бетона Karabas)
phys.подповерхностная зонаsubsurface zone
tech.подповерхностная зонаsubsurface
automat.подповерхностная зона скопления точечных дефектовburied point defect cluster band
semicond.подповерхностная концентрацияsubsurface density (носителей заряда)
el.подповерхностная концентрацияsubsurface density
Makarov.подповерхностная коррозияundermining pitting
oilподповерхностная коррозияundersurface corrosion
oilподповерхностная коррозияundermining corrosion
met.подповерхностная коррозияlayer corrosion
tech.подповерхностная коррозияsubsurface corrosion
avia.подповерхностная коррозияSSC (subsurface corrosion sergey ivanov)
Makarov.подповерхностная микротрещинаsubsurface microcrack
nanoподповерхностная наноструктураsubsurface nanostructure
water.res.подповерхностная плотинаtapoon (для накопления воды в колодцах)
Makarov.подповерхностная подвешенная относительно уровня грунтовых вод рекаsubsurface perched stream
fire.подповерхностная прочностьsubsurface strength
HF.electr.подповерхностная РЛСground-penetrating radar
tech.подповерхностная температураsubsurface temperature
tech.подповерхностная температураsubstrate temperature
tech.подповерхностная трещинаsubsurface crack
aerohydr.подповерхностная турбулентностьsubsurface turbulence
tech.подповерхностная циркуляцияsubsurface circulation
tech.подповерхностная эрозияpiping (b)
tech.подповерхностная язвенная коррозияundermining pitting
geogr.подповерхностное вымываниеsubsurface wash
hydrol.подповерхностное давлениеsubsurface pressure
mech.подповерхностное напряжениеsubsurface stress
ecol.подповерхностное орошениеsubirrigation
Makarov.подповерхностное орошениеsubbing
phys.подповерхностное повреждениеsubsurface damage
nanoподповерхностное поглощениеsubsurface absorption
tech.подповерхностное разрушениеsubsurface fracture
ITподповерхностное рассеиваниеsubsurface scattering (lust)
el.подповерхностное рассеяниеsub-surface scattering
nautic.подповерхностное судноundersurface vessel
nautic.подповерхностное судноsubsurface craft
hydrol.подповерхностное таяниеsubsurface melt
geogr.подповерхностное течениеdeepwater current
tech.подповерхностное течениеsubsurface current
construct.подповерхностное течениеunderflow
tech.подповерхностное течениеundercurrent
geogr.подповерхностное течениеdepth current
navig.подповерхностное течениеundercurrent (отличающееся по направлению или величине от поверхностного)
phys.подповерхностное течениеsubsurface flow
tech.подповерхностное течениеnear-surface current
Makarov.подповерхностные водные горизонтыnear-surface aquifers
hydrol.подповерхностные водыsubterranean water
construct.подповерхностные водыsubsurface water
automat.подповерхностные нарушенные слоиburied damage layers
med.подповерхностные образованияsubsurface feature (тканей Vitaly Lavrov)
geol.подповерхностные слоиsubsurface layers
navig.подповерхностные слои воды с различной температуройsuboceanic mantle
O&G, casp.подповерхностные структурыsubsurface structures (геофизика raf)
laser.med.подповерхностные термические прокалыванияsubsurface thermal punctures (LINLINE)
construct.подповерхностные условияsubsurface conditions
water.res.подповерхностный водоразделsubsurface divide
geol.подповерхностный воздухsubsurface air
agric.подповерхностный горизонт иллювиальной аккумуляции железаplacic horizon
water.res.подповерхностный горизонт с высокой плотностьюfragipan
weld.подповерхностный дефектburled defect (напр., в сварном шве Johnny Bravo)
automat.подповерхностный дефектsubsurface defect
tech.подповерхностный дефектsubsurface flaw
Makarov.подповерхностный дефектsubsurface embedded flaw
ecol.подповерхностный источник водыsubsurface water source (cnn.com Alex_Odeychuk)
agric.подповерхностный кореньtracing root
automat.подповерхностный находящийся на определённой глубине легированный слойdoped underlying region
Makarov.подповерхностный легированный слойdoped underlying region (находящийся на определённой глубине)
water.res.подповерхностный ливневой стокsubsurface storm flow
hydrol.подповерхностный ливневой стокstorm seepage
Makarov.подповерхностный ливневый стокsubsurface storm
ecol.подповерхностный ливневый стокstorm seepage
Makarov.подповерхностный ливневый стокsubsurface runoff
Makarov.подповерхностный ливневый стокsubsurface drainage
tech.подповерхностный монтажdown mount (Post Scriptum)
sec.sys.подповерхностный объектsubsurface item
water.res.подповерхностный отводsubterranean cutoff
water.res.подповерхностный поток в водотокеstream underflow
geophys.подповерхностный радарsubsurface radar (MichaelBurov)
sec.sys.подповерхностный радиолокаторsubsurface radar
sec.sys.подповерхностный радиолокаторsubsurface-penetrating radar
sec.sys.подповерхностный радиолокаторground penetrating radar
Makarov.подповерхностный рельеф, отражающий тектоническую структуруsubsurface structural relief
tech.подповерхностный световодburied waveguide
tech.подповерхностный световодburied light guide
quant.el.подповерхностный световодburied optical waveguide
quant.el.подповерхностный световодimbedded guide
phys.подповерхностный слойnear-surface layer
tech.подповерхностный слойsubsurface layer
quant.el.подповерхностный слойburied layer
O&G, casp.подповерхностный слой почвыdepth layer in soil (деятельный слой raf)
laser.med.подповерхностный слой тканиsubsurface slab of tissue (LINLINE)
hydrol.подповерхностный стокinterflow (Olga_ptz)
tech.подповерхностный стокdelayed runoff
ecol.подповерхностный стокinterflow
hydrol.подповерхностный стокshallow-perched water. effluent
hydrol.подповерхностный стокsubsurface discharge
agric.подповерхностный стокsubsurface runoff
ecol.подповерхностный стокdelayed run-off
melior.подповерхностный стокsubsurface flow (Leonid Dzhepko)
hydrol.подповерхностный сток при ливнеstorm groundwater discharge
geol.подповерхностный тектонический рельефsubsurface structural relief
amer.подповерхностный уплотнённый горизонтplinthite
tech.подповерхностный фронтsubsurface front
mil., avia.радиолокационная станция подповерхностного зондированияground penetrating radar
hydr.расчёт трансформации подповерхностного стокаsubsurface routing
radioloc.РЛС подповерхностного зондированияGround Penetrating Radar (masay)
gas.proc.система автоматического подповерхностного впрыска пеныsub-surface foam injection (KozlovVN)
quant.el.температура подповерхностного слояsubsurface temperature
ecol.устройство для удаления подповерхностных загрязнителейsubmersion skimmer