DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing подписка о неразглашении | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.давать подписку о неразглашенииsign a non-disclosure agreement (wisegeek.com Tanya Gesse)
mil., WMDданные об ОВ, полученные от поставщика с соблюдением подписки о неразглашенииagent data as available from vendor through a nondisclosure agreement
gen.дать подписку о неразглашенииbe sworn to secrecy (государственной тайны и проч.: Harary's father worked for the military for 45 years, and in 1951 he told his wife he was taken deep into a top-secret vault at Fort Monmouth Army Base. His father appeared visibly shaken but would not reveal more as he was sworn to secrecy. coasttocoastam.com ART Vancouver)
crim.law.находиться на подписке о неразглашении информации по уголовному делу, отобранной во исполнение судебного приказаbe under a court gag order (Washington Post Alex_Odeychuk)
lawподписка о неразглашенииnon-disclosure agreement (Сузанна Ричардовна)
astronaut.подписка о неразглашенииnon-disclosure statement (muzungu)
gen.подписка о неразглашенииpledge of secrecy (e.g.,"he signed a pledge of secrecy" Рина Грант)
gen.подписка о неразглашении информацииgagging writ (Anglophile)
gen.подписка о неразглашении информацииorder of non-disclosure (VLZ_58)
gen.подписка о неразглашении информацииpledge of secrecy (he signed a pledge of secrecy Рина Грант)
gen.подписка о неразглашении информацииgag order (Anglophile)
gen.подписка о неразглашении информацииgagging order (Anglophile)