| Russian | English |
| в глубине души я подозреваю | deep inside I suspect (Technical) |
| его никто не подозревал в совершении этого преступления | he was unsuspected of having committed the crime |
| его подозревали в воровстве | he was suspected of theft |
| его подозревали в краже | he was suspected of theft |
| его подозревают в том, что он лжёт | he is suspected of telling lies (of having a hand in the affair, of receiving stolen property, etc., и т.д.) |
| его серьёзно подозревают в краже денег | he is strongly suspected of having stolen the money |
| кого вы подозреваете в краже вашего бумажника? | who do you suspect stole your wallet? |
| некоторые из его идей заставляли нас подозревать, что он не в своём уме | some of his ideas made us suspect that he wasn't all there |
| он обнаружил качества, которых в нём никто и не подозревал | he showed qualities that no one would have suspected him to possess |
| он подозревал её в измене | he suspected her of treachery |
| он подозревал её в нечестности | he suspected her of dishonesty |
| он подозревал её в предательстве | he suspected her of treachery |
| подозревать кого-либо в | suspect of |
| подозревать в | suspect of |
| подозревать кого-л. в воровстве | suspect smb. as the thief (as an accomplice, в соуча́стии в преступле́нии) |
| подозревать в воровстве | suspect of theft |
| подозревать в совершении преступления | suss |
| подозревать в совершении преступления | suspect in the crime |
| подозревать кого-л. в том, что он лжёт | suspect smb. of lying (of stealing, of being a thief, of drinking, etc., и т.д.) |
| подозревать кого-л. в том, что он лжёт | suspect smb. of telling lies (of stealing, of being a thief, of drinking, etc., и т.д.) |
| подозревать кого-л. в убийстве | suspect smb. of murder (of a crime, of theft, of deep design, etc., и т.д.) |
| подозревать кого-либо в чём-либо | suspect somebody of something |
| подозреваться в преступлении | be suspected of a crime (of an offence, of theft, etc., и т.д.) |
| я его ни в чём дурном не подозреваю | I don't suspect him of anything bad |
