Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
подлежащий
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
жилой район,
подлежащий
сносу
clearance area
не
подлежащий
вторичной переработке
nonrecyclable
не
подлежащий
повторному использованию
nonrecyclable
не
подлежащий
повторному использованию
nonreusable
не
подлежащий
регулированию
below regulatory concern
не
подлежащий
ремонту
irreparable
(
translator911
)
не
подлежит
восстановлению
cannot be corrected
"не
подлежит
передаче по радио"
not to be transmitted by radio
недостаток, потенциально
подлежащий
извещению
potentially reportable deficiency
нестандартный картонный ящик,
подлежащий
обвязке
bale
"оглашению не
подлежит
"
confidential document
опротестованию не
подлежит
no protest
подлежать
обложению пошлиной
be subject to
duty
impost
подлежащая
оплате немедленно по предъявлении
demand draft
подлежащий
внутритрубному инспектированию
piggable
(
Himera
)
подлежащий
вторичной переработке
recyclable
подлежащий
обложению налогом
chargeable
подлежащий
определению
be determined
подлежащий
определению
be determined
подлежащий
повторному использованию
reusable
подлежащий
повторному использованию
recyclable
подлежащий
экструдированию
extrudable
(
I. Havkin
)
"
подлежит
вводу в действие"
be activated
Подлежит
заводской проверке
Subject to factory verification
(
Helena Obratnova
)
подлежит
одобрению или утверждению
subject to approval
"
подлежит
определению"
be specified
"
подлежит
отбору"
be selected
"
подлежит
оценке"
be evaluated
"
подлежит
разработке"
be developed
"
подлежит
расформированию"
be disbanded
подлежит
ремонту
service due
(функция некоторых приборов, при которой диод/сирена сигнализирует о необходимости осуществления повседневного технического обслуживания
Secretary
)
"
подлежит
снятию с боевого режима"
be inactivated
Подлежит
утилизации отдельно от обычных бытовых отходов
Anti-garbage
(знак безопасности
jimka
)
подлежит
уточнению
be defined
(
Racooness
)
"
подлежит
целеуказанию позже"
be designated later
Приведенные в настоящей публикации указания по технике безопасности и предупреждения
подлежат
обязательному соблюдению!
Always observe the safety and warning instructions in this publication!
(
Валерия 555
)
продукт,
подлежащий
охлаждению
chill item
(при перевозке и хранении)
продукт,
подлежащий
тепловой обработке
cooker
продукт,
подлежащий
хранению в холодильнике
cold store item
случай травматизма,
подлежащий
регистрации
reportable injury
уголь,
подлежащий
выемке
mineable coal
Get short URL