подключение

Russian ⇄

Terms for subject Telecommunications containing подключение | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическое подключение вызывающего терминала к вызываемым в заданной последовательности	automatic-sequential connection
асимметричное подключение микрофона	asymmetrical microphone connection
горячее подключение, горячая замена	Hotplug (Ioann1978)
запас на подключение модема	modem-implementation margin (к системе спутникового телевидения)
каскадное подключение полок	shelf cascading (oleg.vigodsky)
массовое подключение абонентов	mass provisioning of subscribers (oleg.vigodsky)
параллельное подключение датчиков	parallel sensors connection
параллельное подключение динамиков	parallel speakers connection
параллельное подключение ТФА	parallel telephones connection
плата за подключение к АТС	toll
плата за подключение к телекоммуникационной службе	standing charge
плата за подключение к услуге	set up charge (Alexander Oshis)
подключение абонента к вызову	subscriber barge in (oleg.vigodsky)
подключение абонента к сети	log-in (Интернет)
подключение абонентов	customer acquisition (аналог "привлечения клиентов" в других отраслях masizonenko)
подключение антенны к ТВ-приёмнику	connecting the aerial
подключение видеомагнитофона к антенному входу ТВ-приёмника при помощи коаксиального кабеля	RF-connection
подключение видеомагнитофона к НЧ-входу / выходу ТВ-приёмника при помощи соединительного аудио-и видеокабеля	AV-connection
подключение виртуального канала	virtual channel connection
подключение виртуального маршрута	virtual path connection
подключение дополнительного вызова	additional call offering (oleg.vigodsky)
Подключение дополнительных услуг	Activation of additional services (Georgy Moiseenko)
подключение и мультиплексирование	termination and multiplexing (oleg.vigodsky)
подключение интерфейса	interface connection
подключение к вызову	call offering (oleg.vigodsky)
подключение к вызову	call barging (третьего лица для участия в разговоре talkdesk.com Antorix)
подключение к вызову	call offer (oleg.vigodsky)
подключение к вызову оператора-телефониста	attendant barge in (oleg.vigodsky)
подключение к занятому абоненту	trunk offering (oleg.vigodsky)
подключение к занятому абоненту	trunk offer (oleg.vigodsky)
подключение к линии	tap
подключение к сети	network attachment (oleg.vigodsky)
подключение к сети	network connection (ssn)
подключение к сети Интернет	internet link (Andrey Truhachev)
подключение к сети Интернет по коммутируемому каналу	switched-channel connection
подключение к сети питания	power connection (oleg.vigodsky)
подключение к сети по арендованной линии	private circuit connection
подключение к соединению	call intrusion (oleg.vigodsky)
подключение к телефонной линии	breaking-in (для подслушивания)
подключение к телефонной линии	break-in (для подслушивания)
подключение кабеля к ТВ-камере	camera cabling
подключение кабеля к ТВ-камере	cabling
подключение линии связи	link connection
подключение микрофона	microphone connection
подключение оператора	operator break-in (oleg.vigodsky)
подключение оператора-телефониста	attendant intrusion (oleg.vigodsky)
подключение оптического контрольного канала	optical supervisory channel termination (oleg.vigodsky)
подключение принтеров	printer connections (ssn)
подключение с предыскажением	preemphasis termination (oleg.vigodsky)
Подключение с уплотнением	Compression connection (Georgy Moiseenko)
подключение сетевого уровня	network level connectivity (ssn)
подключение сетевого уровня	network layer connectivity (ssn)
подключение сетевых кабелей	network cable distribution (ssn)
подключение тракта	path connection (oleg.vigodsky)
подключение тракта высокого порядка	higher order path connection (oleg.vigodsky)
подключение тракта низкого порядка	lower order path connection (oleg.vigodsky)
подключение электропитания	power supply connection (oleg.vigodsky)
последовательное подключение громкоговорителей	series speakers connection
последовательное подключение датчиков	series sensors connection
постановление ФКС от 1968 года, разрешающее подключение к телефонной сети радиооборудования фирмы Bell	Catherphone Decision
принудительное подключение абонента к вызову	subscriber barge-in (oleg.vigodsky)
принудительное подключение оператора-телефониста	attendant barge-in (oleg.vigodsky)
прямое подключение к сети Интернет	direct Internet connection
прямое подключение международного оператора	international operator direct connect (oleg.vigodsky)
прямое подключение по соединительной линии	trunk direct connect (oleg.vigodsky)
радиальное подключение ТА	radial telephones connection
Создание конференции, или подключение нового участника к существующей конференции через предварительное создание консультативного звонка	Consultative conference (Georgy Moiseenko)
узкополосное подключение к Интернету	narrowband Internet connection (ssn)
устройство или программа, позволяющие обеспечивать подключение услуг или других функций в системах связи	enabler (Фактор, в отличие от барьера (barrier), облегчающий и (или) способствующий осуществлению преобразований Godzilla)

Get short URL