подкласс

Terms containing подкласс | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
progr.	вывести подкласс из существующего класса	subclass an existing class (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)
Makarov.	каротиноиды – обширный подкласс замещённых линейных полиенов, которые играют значительную роль в фотосинтезе	carotenoids are a wide subclass of substituted linear polyenes that play a significant role in photosynthesis
genet.	подкласс изотипа	isotype sub-class (VladStrannik)
telecom.	подкласс канала	channel subclass (ssn)
telecom.	подкласс канала	channel sub class (ssn)
horticult.	подкласс Оомицеты	subclass Oomycetes (typist)
mil.	подкласс опасности	hazard division (контекстуально, напр., указать-"класс и подкласс опасности"; Классификация ООН предусматривает классы и подклассы (взрыво)опасности Шандор)
Makarov.	подкласс производительной способности земли	land capability subclass
progr.	подкласс события	event subclass (ssn)
progr.	подкласс состояния	state subclass (ssn)
biol.	подкласс-специфическая антисыворотка	subclass-specific antiserum
adv.	подкласс средств рекламы	subclass of media
progr.	прозрачный ящик как способ повторного использования: стиль повторного использования, основанный на наследовании классов. Подкласс повторно использует интерфейс и реализацию родительского класса, но может также иметь доступ к закрытым для других аспектам своего родителя	white-box reuse: A style of reuse based on class inheritance. A subclass reuses the interface and implementation of its parent class, but it may have access to otherwise private aspects of its parent (см. Design Patterns: Elements of Reusable Object-Oriented Software by Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John M. Vlissides ssn)
progr.	Таким образом, понятие подкласс даёт возможность ввести полезную гибкость в механизм ссылок на объект	Thus the subclass notion provides a useful flexibility of object referencing (ssn)
progr.	тест "на дым": подкласс всех определённых / запланированных тестовых сценариев, покрывающий основную функциональность компонента или системы с целью удостовериться, что базовые функции программы в целом работают корректно, без углубления в детали. Ежедневная сборка и тест "на дым" принадлежат к числу передовых практических методов промышленности	smoke test: A subset of all defined/planned test cases that cover the main functionality of a component or system, to ascertaining that the most crucial functions of a program work, but not bothering with finer details. A daily build and smoke test is among industry best practices (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)

Get short URL