| Subject | Russian | English |
| gen. | Департамент по транспортировке, подземному хранению и использованию газа | Department of Gas Transportation, Underground Storage and Utilization (Газпром ABelonogov) |
| O&G, oilfield. | образованных ядерными взрывами подземное хранение в кавернах | underground storing in caverns formed by nuclear explosions |
| refrig. | подземная камера хранения охлаждённых грузов | underground cooler |
| oil | подземное безрезервуарное хранение | underground tankless storing |
| oil | подземное безрезервуарное хранение | underground tankless storehouse |
| Makarov. | подземное хранение | underground waste storage (радиоактивных отходов) |
| ecol. | подземное хранение CO2 | carbon storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение CO2 | CO2 storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение CO2 | carbon dioxide geological storage (MichaelBurov) |
| mil. | подземное хранение | buried storage |
| ecol. | подземное хранение CO2 | CO2 geological storage (MichaelBurov) |
| nat.res. | подземное хранение | underground storage |
| ecol. | подземное хранение CO2 | carbon geological storage (MichaelBurov) |
| cook. | подземное хранение | subterrain vintage (в виноделии) |
| oil | подземное хранение | subsurface storehouse |
| oil | подземное хранение | underground storing |
| oil | подземное хранение | subsurface storing |
| oil | подземное хранение | underground storehouse |
| oil | подземное хранение | subsurface storage |
| food.ind. | подземное хранение | subterrain storage |
| oil | подземное хранение | stem underground storage |
| oil | подземное хранение | underground storage (газа или нефтепродуктов) |
| ecol. | подземное хранение CO2 | carbon dioxide storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение | geological storage (MichaelBurov) |
| refrig. | подземное хранение | underground stock |
| refrig. | подземное хранение | subsurface stock |
| O&G | подземное хранение в водоносных пластах | aquifer underground storehouse |
| oil | подземное хранение в водоносных пластах | aquifer underground storing |
| tech. | подземное хранение в заброшенных шахтах | underground storing on abandoned mines |
| oil | подземное хранение в заброшенных шахтах | underground storehouse in abandoned mines |
| tech. | подземное хранение в заброшенных шахтах | underground storage in abandoned mines |
| energ.ind. | подземное хранение например, радиоактивных отходов в заброшенных шахтах | undeground storing in abandoned mines |
| oil | подземное хранение в искусственной каверне | storing in underground artificial cavern |
| O&G, oilfield. | подземное хранение в искусственных кавернах | storing in underground artificial caverns |
| oil | подземное хранение в искусственных кавернах | underground storing in artificial caverns |
| oil | подземное хранение в искусственных кавернах | underground storehouse in artificial caverns |
| tech. | подземное хранение в искусственных кавернах | underground storage in artificial caverns |
| oil | подземное хранение в истощённом коллекторе газа | underground storing in depleted gas reservoir |
| oil | подземное хранение в истощённом коллекторе газа | underground storehouse in depleted gas reservoir |
| oil | подземное хранение в истощённом коллекторе нефти | underground storing in depleted oil reservoir |
| oil | подземное хранение в истощённом коллекторе нефти | underground storehouse in depleted oil reservoir |
| O&G | подземное хранение в истощённом месторождении | underground storing in depleted fields (углеводородов) |
| oil | подземное хранение в истощённом месторождении | underground storehouse in depleted fields (углеводородов) |
| O&G, oilfield. | подземное хранение в истощённых коллекторах газа | underground storing in depleted gas reservoirs |
| tech. | подземное хранение в истощённых коллекторах газа | underground storage in depleted gas reservoirs |
| energ.ind. | подземное хранение например, радиоактивных отходов в истощённых коллекторах газа | undeground storing in depleted gas reservoirs |
| O&G, oilfield. | подземное хранение в истощённых коллекторах нефти | underground storing in depleted oil reservoirs |
| O&G, oilfield. | подземное хранение в истощённых месторождениях | underground storing in depleted fields |
| oil | подземное хранение в каверне, образованной ядерным взрывом | underground storing in cavern formed by nuclear explosions |
| oil | подземное хранение в каверне, образованной ядерным взрывом | underground storehouse in cavern formed by nuclear explosions |
| oil | подземное хранение в полости, полученной способом замораживания | underground storing in frozen cavities |
| oil | подземное хранение в полости, полученной способом замораживания | underground storehouse in frozen cavities |
| oil | подземное хранение в соляных отложениях | underground storehouse in salt bed caverns |
| O&G, oilfield. | подземное хранение в соляных отложениях | underground storing in salt bed caverns |
| O&G | подземное хранение газа | underground gas storage (igisheva) |
| fire. | подземное хранение нефтепродуктов | underground oil storage |
| oil | подземное хранение нефти в заброшенных шахтах | underground storage in abandoned mines |
| oil | подземное хранение нефти в искусственных кавернах | underground storage in artificial caverns |
| oil | подземное хранение нефти в истощённых коллекторах газа | underground storage in depleted gas reservoirs |
| ecol. | подземное хранение отходов | underground waste storage |
| energ.ind. | подземное хранение твёрдых радиоактивных отходов | subterranean storage |
| ecol. | подземное хранение углекислого газа | carbon geological storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение углекислого газа | CO2 geological storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение углекислого газа | carbon dioxide geological storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение углекислого газа | carbon dioxide storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение углекислого газа | CO2 storage (MichaelBurov) |
| ecol. | подземное хранение углекислого газа | carbon storage (MichaelBurov) |
| energ.ind. | подземный бункер для хранения твёрдых муниципальных отходов | underground municipal solid waste hopper |
| O&G, oilfield. | полученных способом замораживания подземное хранение в полостях | underground storing in frozen cavities |
| Makarov. | регулирование по подземным резервуарам для хранения топлива | UST regulations |
| road.wrk. | хранение автомобилей в подземном гараже | underground garage |
| construct. | хранение автомобилей в подземном гараже | underground garaging |
| tech. | хранение в подземном хранилище | subsurface storage |
| tech. | хранение в подземных горных выработках | storage in mine works |
| O&G, oilfield. | хранение в подземных горных выработках | storing in mine workings |
| tech. | хранение в подземных горных выработках | storing in mine works |
| nat.res. | хранение в подземных складах | underground storage |
| mil., avia. | хранение ракеты в подземном бетонированном укрытии | missile bunker storage |
| energ.ind. | экспериментальная установка для исследования подземного хранения радиоактивных отходов | Exploratory Studies Facility (США) |
