| Russian | English |
| двухцепная поддерживающая гирлянда изоляторов | duplicate suspension set (на ЛЭП) |
| одиночная поддерживающая гирлянда изоляторов | single suspension set (на ЛЭП) |
| поддерживать равновесие | equipoise |
| поддерживающая скоба при опускании трубопровода | pipe clamp (напр., в траншею) |
| поддерживающие технологии | supporting technologies (напр., разработка новых материалов, компьютерное моделирование и т.п.) |
| поддерживающий каркас сетки | screen supporting structure (напр., дренажной системы фильтра) |
| поддерживающий слой | underdrainage bed (напр., топки котла с кипящим слоем) |
| члены комиссии, комитета и др., поддерживающие резолюцию | supporting members |
| члены комиссии, комитета и др., поддерживающие резолюцию, решение | supporting members (и т.п.) |
