 |
| Russian | English |
| быть в подвешенном состоянии | be on the hook (томиться неопределённостью key2russia) |
| в "подвешенном" состоянии | on the hook |
| в подвешенном состоянии | up tight |
| находиться в подвешенном состоянии | be on the hook (томиться неопределённостью key2russia) |
| человек, у которого "подвешен язык", умеющий "уболтать" | fast-talker (YanaLibera) |