| Subject | Russian | English |
| transp. | амортизирующий подвесной конвейер | cushioned suspension conveyor |
| transp. | амортизирующий подвесной конвейер | cushioned overhead conveyor |
| poultr. | замкнутый цепной подвесной конвейер | rototrack |
| construct. | канатный подвесной конвейер | cable aerial conveyer |
| forestr. | круговой подвесной конвейер | circular overhead conveyor |
| cem. | лента подвесного конвейера | overhead conveyer-belt |
| gen. | ленточные, подвесные, ковшовые, вибрационные конвейеры | belt, trolley, bucket, vibration conveyors (ABelonogov) |
| food.ind. | наклонный конвейер для двух линий подвесного пути | double-line incline conveyor |
| Makarov. | направляющие для цепи подвесного конвейера | chain guides |
| Makarov. | опалочный аппарат на подвесном конвейере | track singer (для птицы) |
| tech. | подвесная система ленточных конвейеров | overhead belt conveyor system |
| tech. | подвесная система ленточных конвейеров | overhead belt-conveyor system |
| road.wrk. | подвесной грузонесущий конвейер | cable conveyer |
| construct. | подвесной грузонесущий конвейер | cable conveyor |
| mining. | подвесной качающийся конвейер | suspended shaker |
| tech. | подвесной конвейер | overhead conveyor |
| tech. | подвесной конвейер | aerial conveyer |
| tech. | подвесной конвейер | suspension conveyor |
| met. | подвесной конвейер | trolley conveyor |
| wood. | подвесной конвейер | aerial conveyer (конвейер с тяговым элементом в виде цепи или каната, на котором укреплены каретки с подвесками для транспортирования груза) |
| el.chem. | подвесной конвейер | monorail conveyer |
| met. | подвесной конвейер | rocker conveyor (с крючками) |
| met. | подвесной конвейер | rocker conveyor |
| cem. | подвесной конвейер | overhead carrier |
| mining. | подвесной конвейер | underslung conveyer |
| tech. | подвесной конвейер | aerobelt conveyor |
| geol. | подвесной конвейер | telpher conveyer |
| mil., tech. | подвесной конвейер | ferry bridge |
| tech. | подвесной конвейер | aerial conveyor |
| mil., tech. | подвесной конвейер | flight conveyer |
| geol. | подвесной конвейер | overhead conveyer |
| transp. | подвесной конвейер с амортизационной системой | cushioned suspension conveyor |
| transp. | подвесной конвейер с амортизирующей системой | cushioned overhead conveyor |
| transp. | подвесной монорельсовый конвейер | overhead monorail conveyor (Sergei Aprelikov) |
| mech.eng. | подвесной свободноприводной толкающий конвейер | power (транспортёр Vladmir) |
| construct. | подвесной толкающий конвейер | pushing overhead conveyer |
| tech. | подвесной толкающий конвейер | dual-duty overhead conveyor |
| alum. | подвесной транспортный конвейер | overhead power and free conveyor (ПТК aivanov) |
| forestr. | подвесной тяговый конвейер | overhead towing conveyor |
| construct. | подвесной цепной конвейер | overhead chain conveyor |
| tech. | рельс подвесного конвейера | trolley conveyor rail |
| tech. | рельс подвесного конвейера | conveyor rail |
| publ.util. | транспортирование с помощью подвесных конвейеров | overhead transportation |
| mil., tech. | ходовой путь подвесного конвейера | conveyer trolley trackway |
