![]() |
Subject | Russian | English |
O&G, sakh. | подварка внутри трубы | internal welding (Elka) |
weld. | подварка дефектов | weld retailoring (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sahk.r. | подварка или подкладка | back weld or backing (усл.обозн.) |
pipes. | подварка корня шва | root pass (Himera) |
weld. | подварка корня шва | root backing run |
weld. | предварительная подварка | preliminary backing (Yeldar Azanbayev) |
weld. | присадочный материал для подварки корня шва | backing filler metal (предварительно помешенный присадочный материал, который полностью расплавляется у корня соединения и становится частью шва Johnny Bravo) |
food.ind. | фруктовая подварка | precooked fruit mass (В. Бузаков) |
food.ind. | фруктово-ягодная подварка | precooked fruit-berry mass (В. Бузаков) |