DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing погрузка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
буксировка методом частичной погрузкиfront loading (Sema84 Sema84)
вдоль фронта погрузки и выгрузкиalong the loading/unloading area (Technical)
время подтверждения погрузки контейнера на судноCLS (Container Loading Supervision – последний день, когда можно заявить контейнер на погрузку на судно; потом его уже не примут к перевозке Anfamoskva)
время простоя транспортного средства при погрузкеdwell time (There's a term in the trucking industry called "dwell time," which refers to the total amount of time a trucker spends at a shipper, which includes the time it takes to unload and reload the truck. "Detention time" refer to the rest of that time. michtruck.com el360)
габарит погрузкиloading height (по высоте)
горизонтальная погрузкаroll-on
доставка груза от места его получения до места погрузки перевозчиком на основное средство транспортировкиpre-carriage (Elina Semykina)
доставка груза от места его получения до места погрузки перевозчиком на основное средство транспортировкиprecarriage (напр., на судно favour)
качество товара во время погрузкиquality shipped
контролёр при погрузке и выгрузке товараtallyman
коррегированная установка под погрузкуcorrected spotting (грузовых транспортных средств)
место погрузкиplace of embarkment
механизм для погрузки объединённых грузовых местUnit Load Device (ULD Alex Lilo)
механизм погрузкиloading device
механизм погрузки-выгрузки контейнераcontainer handling machine
нормативный простой при погрузке / выгрузкеstandard laytime (wikipedia.org)
нормы погрузки-выгрузкиloading/unloading standard rates
обработка перед погрузкойpreloading treatment
оператор машинной погрузки древесиныload operator
Ответственность отправителя за количество, погрузку и креплениеshipper's load, stow and count (Ася Кудрявцева)
площадка для погрузкиloading refuges
погрузка без упаковкиbulk stowage
погрузка в трюмloading into the hold (ksuh)
погрузка / выгрузка под действием силы тяжестиgravity drop
погрузка и разгрузка бухт в вертикальном положенииeye-to-the-sky handling (VLZ_58)
погрузка наливомbulk stowage
погрузка-разгрузкаloading and unloading
погрузка-разгрузкаLO/LO (lift-on/lift-off)
погрузка-разгрузкаlift-on/lift-off (LO/LO)
порт погрузкиport of ldg (вася1191)
прицеп со скатами для погрузки и разгрузки грузаtrailer with loading skids
прицеп со съёмной задней осью для облегчения погрузки/разгрузкиtrailer with withdrawable rear axle
прицеп со съёмной задней осью для облегчения погрузки/разгрузкиtrailer with withdrawable back axle
простой транспортного средства при погрузкеdwell time (el360)
пункт погрузки на автомобилиvehicle post (напр. санитарные)
пункт погрузки на автомобилиcar post (напр. санитарные)
разгрузка и погрузка по соответствующим нормамcustomary dispatch
судно свободно от расходов по погрузке и выгрузкеFIO (free in and out)
тележка с устройством для погрузки без усилий и перевозки наполненных 200 л бочекtrolley with device for effortless setup and remove full 200 l drums
транспортировка – погрузкаconveying-loading
трейлерная погрузка и разгрузкаroll-on-roll-off
фрахт, страхование и расходы по погрузкеFIS (freight, insurance and shipping charges Prime)
хранение и погрузка-разгрузкаstorage and handling (Yeldar Azanbayev)